וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

[הארי פלארי]

סימפאטיקער סימפאטיזירן?

יא. ווען סימפאטיקער סימפאטיזירן, זענען זיי סימפאטיש און צייגן ארויס סימפאטיע.

ער האט ארויסגעצייגט שטארקע סימפאטיע. אדער. ער האט שטארק סימפאטיזירט?

[גרשון]

טעכניש קען מען שרייבן ביידע, אבער דאס ערשטע איז מער באניצט.

[המברך יתברך]

טעכניש קען מען שרייבן ביידע...

וואס מ'קען טעכניש שרייבן, וועט מען הערשט וויסן ווען ס'וועט זיין ר' גרשון'ס לאנג-ערווארטעטע ספעל-טשעקער. וויבאלד ביזדערווייל קען מען טעכניש שרייבן אלעס וואס די קאמפיוטער קנעפלעך קענען דרוקן. ווילסט זען?

יןעכיחךףלזגחמ ע]ןםךקאחע]ןחע ךףחךןלםגניחהפךלשינ ]םשןיחנ]םךלהזגנחנמהךםלןחינ ]=/ ןיחא

ס'איז נישט ארויפגעקומען קיין שום נאטיפיקאציע.

[שלמה הילדעסהיימער]

ווי קומט resilience צו בייגן?

נישט באמערקט דיין שאלה, אנטשולדיגט.
https://www.thefreedictionary.com/resilient

1. Capable of returning to an original shape or position, as after having been compressed. See Synonyms at flexible.

דו מיינסט מן הסתם די געדאנק וואס ווערט דערמאנט אין פסוק.
והפשתה והשעורה נכתה כי השעורה אביב והפשתה גבעול. והחיטה והכסמת לא נכו כי אפילות הנה.

אבער, פשוט פשט ווען מען נוצט ריזיליענט מיינט מען נישט בויגזאם.

[די רב פון ליאן]

צ\ק

א מדבר. נמשל מדבר סיני.

[ויתן לך]

צ\ק

א מדבר. נמשל מדבר סיני.

וויסטע, וויסטעניש
מילון עברי יידי צאנין

[פראקטיש]

צ\ק

א מדבר. נמשל מדבר סיני.

וויסטע, וויסטעניש
מילון עברי יידי צאנין

נישט 'תהו' מיינט וויסטעניש?

[המברך יתברך]

לענ"ד זאגט מען מדבר אויף אידיש "מדבר", אזויווי אין ענגליש.

[די רב פון ליאן]

לענ"ד זאגט מען מדבר אויף אידיש "מדבר", אזויווי אין ענגליש.

אין ענגליש איז עס דעזערט

[המברך יתברך]

יא, אזויווי די אייזקריעם נאך דער סעודה...

[צו געזונט]

ווארשיינליך מדבר מיינט א וואוסטעניש. אבער די ווארט אין אידיש העט בלייבן מדבר

DESERT אין ענגליש איז וואוסטעניש, (DESERTED) געבליבן א וואוסטעניש/פארלאזט/פארשטארבען

נאכשפייז איז מיט צויי פאר פון די S. DESSERT

[פראקטיש]

לענ"ד זאגט מען מדבר אויף אידיש "מדבר", אזויווי אין ענגליש.

ענגליש? אין ענגליש איז עס א 'דעזערט'.

אין אידיש איז עס טאקע 'מדבר'.

[שלמה הילדעסהיימער]

לענ"ד זאגט מען מדבר אויף אידיש "מדבר", אזויווי אין ענגליש.

איך ווייס נישט וואס דו מיינסט אזוי ווי אין ענגליש, אבער אין אידיש איז דאס ווארט טאקע מדבר. און נישט נאר זאגט מען אזוי, נאר דאס איז די ווארט אין אידיש.
נישט דא קיין הלכה אז אידיש מעג נאר האבן גערמאניש-אפשטאמיגע ווערטער.

[המברך יתברך]

לענ"ד זאגט מען מדבר אויף אידיש "מדבר", אזויווי אין ענגליש.

ענגליש? אין ענגליש איז עס א 'דעזערט'.

אין אידיש איז עס טאקע 'מדבר'.

לענ"ד זאגט מען מדבר אויף אידיש "מדבר", אזויווי אין ענגליש.

איך ווייס נישט וואס דו מיינסט אזוי ווי אין ענגליש, אבער אין אידיש איז דאס ווארט טאקע מדבר. און נישט נאר זאגט מען אזוי, נאר דאס איז די ווארט אין אידיש.
נישט דא קיין הלכה אז אידיש מעג נאר האבן גערמאניש-אפשטאמיגע ווערטער.

ברוך השם! איך זע אז דער עולם (על פי שנים עדים יקום דבר!) האט גאר גוט פארשטאנען וואס איך האב געמיינט צו זאגן, אפילו איך האב בדווקא נישט גענוצט דעם ריכטיגן ווארט דערפאר.

וואס קען מען זיך לערנען דערפון?

[פראקטיש]

לענ"ד זאגט מען מדבר אויף אידיש "מדבר", אזויווי אין ענגליש.

ענגליש? אין ענגליש איז עס א 'דעזערט'.

אין אידיש איז עס טאקע 'מדבר'.

לענ"ד זאגט מען מדבר אויף אידיש "מדבר", אזויווי אין ענגליש.

איך ווייס נישט וואס דו מיינסט אזוי ווי אין ענגליש, אבער אין אידיש איז דאס ווארט טאקע מדבר. און נישט נאר זאגט מען אזוי, נאר דאס איז די ווארט אין אידיש.
נישט דא קיין הלכה אז אידיש מעג נאר האבן גערמאניש-אפשטאמיגע ווערטער.

ברוך השם! איך זע אז דער עולם (על פי שנים עדים יקום דבר!) האט גאר גוט פארשטאנען וואס איך האב געמיינט צו זאגן, אפילו איך האב בדווקא נישט גענוצט דעם ריכטיגן ווארט דערפאר.

וואס קען מען זיך לערנען דערפון?

אז ענגליש זעלבסט איז אויך א געמישעכץ פון פארשידענע שפראכן

[המברך יתברך]

וואס קען מען זיך לערנען דערפון?

אז ענגליש זעלבסט איז אויך א געמישעכץ פון פארשידענע שפראכן

שיין. און נאך א זאך?

[שלמה הילדעסהיימער]

וואס קען מען זיך לערנען דערפון?

אז ענגליש זעלבסט איז אויך א געמישעכץ פון פארשידענע שפראכן

שיין. און נאך א זאך?

ווייל ויקרא שטייט א קליינע אלף...

[המברך יתברך]

ווייל ויקרא שטייט א קליינע אלף...

פארוואס טאקע טראכסטו איז דער אלף פון ויקרא קליין?

[יחליצך]

ווייל ויקרא שטייט א קליינע אלף...

פארוואס טאקע טראכסטו איז דער אלף פון ויקרא קליין?

ווען מעג איך שוין וויסן?...

[המברך יתברך]

ווייל ויקרא שטייט א קליינע אלף...

פארוואס טאקע טראכסטו איז דער אלף פון ויקרא קליין?

ווען מעג איך שוין וויסן?...

דער אלף פון ויקרא ווערט נאר דאן באטראכט אלס קליין, ווילאנג אלע אותיות ארום זענען גרעסער...
און... מ'דארף טאקע האבן דעם ריכטיגן ווארט, אבער דער צוזאמשטעל פון די ווערטער ארום, איז די וואס דרוקט אויס דעם מעסעדזש בעסער...

[המברך יתברך]

BREAKING NEWS
איך "ברעך" שוין פונעם היימישן געמויזעכטס "ברעכנדע נייעס".

[סבר פנים יפות]

UNDERSTATEMENT

[farshlufen]

UNDERSTATEMENT

ול"נ אז דער ווארט ווערט מיס-באנוצט ביים היימישן ציבור.

[מושכל ראשון]

עמירדזענסי: וויאזוי זאגט מען ANONOYMUS אין אידיש? אנאנאמיר?

[מושכל ראשון]

עמירדזענסי: וויאזוי זאגט מען ANONOYMUS אין אידיש? אנאנאמיר?

דאנקע שיין! שוין געטראפן