פרענומעראנטן: איר ווערטפולע ראלע אין אידישע היסטאריע

יחוס און אפשטאם

די אחראים: יאנאש,אחראי,געלעגער

אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re: פרענומעראנטן: איר ווערטפולע ראלע אין אידישע היסטאריע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

חמדת אפרים (פי-די-עף), פיעטרקוב תר"ץ.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re: פרענומעראנטן: איר ווערטפולע ראלע אין אידישע היסטאריע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

כפור קטן (פי-די-עף), ג'רבה ת"ש.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re: פרענומעראנטן: איר ווערטפולע ראלע אין אידישע היסטאריע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

ביטשקעווער האט געשריבן:ר' טייבעלע,
אפשר קענסטו איבערלעגען א סך טעקעס וואס וועמענס לינקס איז אויסגעגאנגען, כדלהלן:
אפסי ארץ ח"ג
גפי אש, ב'
גפי אש, ג'
גפי אש, ד'
הלכות מליחה ברדיטשוב תרמ"ו
חסדי אבות תרפ"ה
יסוד יוסף תר"ץ
מנחת ישראל – אבות תנינא
קומץ המנחה עה"ת, א' (בראשית - במדבר)
רעיון הנשגב
מי נח ח"ב
מלא העומר תרפ"ח
מסכת מכות ע"פ יידיש
פירוש הר"א מגרמיזא על ספר יצירה (ביידע הוצאות)
להקת נביאים
צאינה וראינה פאקש תרס"ב
קומץ המנחה עה"ת, ב' (דברים)
מסכת חגיגה ע"פ יידיש

א גרויסע דאנק

אפשר ביטע לייגט אויך צו ביי דער נאמען פונעם ספר דער לינק אינעם אשכול,
דאס וועט שפארן צייט מיט איבער לייגן נייע לינקס.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
ביטשקעווער
שר חמישים
תגובות: 81
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 17, 2020 10:52 am
לאקאציע: מודיעין, א"י
פארבינד זיך:

Re: פרענומעראנטן: איר ווערטפולע ראלע אין אידישע היסטאריע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך ביטשקעווער »

א גרויסע דאנק[/quote]
אפשר ביטע לייגט אויך צו ביי דער נאמען פונעם ספר דער לינק אינעם אשכול,
דאס וועט שפארן צייט מיט איבער לייגן נייע לינקס.[/quote]

אפסי ארץ ח"ג - viewtopic.php?p=731249#p731249
שו"ת אמרי א"ש - viewtopic.php?p=731239#p731239
חסדי אבות - viewtopic.php?p=765886#p765886
יסוד יוסף - viewtopic.php?p=1152147#p1152147
מנחת ישראל - viewtopic.php?p=1173230#p1173230
ביטשקעווער
שר חמישים
תגובות: 81
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 17, 2020 10:52 am
לאקאציע: מודיעין, א"י
פארבינד זיך:

Re: פרענומעראנטן: איר ווערטפולע ראלע אין אידישע היסטאריע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך ביטשקעווער »

טייבעלע האט געשריבן:אפשר ביטע לייגט אויך צו ביי דער נאמען פונעם ספר דער לינק אינעם אשכול,
דאס וועט שפארן צייט מיט איבער לייגן נייע לינקס.


קומץ המנחה א - viewtopic.php?p=1202682#p1202682
קומץ המנחה ב - viewtopic.php?p=1202687#p1202687
רעיון הנשגב - viewtopic.php?p=1164782#p1164782
מלא העומר - viewtopic.php?p=704298#p704298
מכות ע"פ יידיש - viewtopic.php?p=708122#p708122
פירוש הר"א מגרמיזא על ספר יצירה (ביידע הוצאות) - viewtopic.php?p=1081224#p1081224
להקת נביאים - viewtopic.php?p=765761#p765761
חגיגה ע"פ יידיש - viewtopic.php?p=1160745#p1160745

שכוייח!
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re: Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

טייבעלע האט געשריבן:הנתן אמרי שפר (פי-די-עף), פרעמיסלא תרמ"ח.

הנתן אמרי שפר {מועדים} (פי-די-עף), פרעמישלא תר"ן.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re: פרענומעראנטן: איר ווערטפולע ראלע אין אידישע היסטאריע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

אבן העזר והוא ספר ראב"ן (פי-די-עף), שאמלויא תרפ"ו.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re: פרענומעראנטן: איר ווערטפולע ראלע אין אידישע היסטאריע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

שפתי צדיקים (פי-די-עף), לעמבערג תרכ"ד.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

טייבעלע האט געשריבן:
SPUSMN האט געשריבן:די פאלגענדע ספרים ביז תרס"ד האבען נאך נישט קיין לינקס, ווער עס קען ביטע צולייגען א האנט, א דאנק.

תרנ"ח מונקאטש - נטע שורק (עמ' 302).

דער זעלבער יאר איז געדרוקט געווארן נטע שורק חידושי סוגיות בסדר פרשיות התורה, עס זענען דא דארט עטליכע אנדערע נעמען.

נטע שורק {סוגיות} (פי-די-עף), מונקאטש תרנ"ח.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אליעזר לאנדא
שר האלף
תגובות: 1808
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג פעברואר 15, 2019 11:42 am

Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אליעזר לאנדא »

טייבעלע האט געשריבן:
גלאזער האט געשריבן:
טייבעלע האט געשריבן:
SPUSMN האט געשריבן:מען מאכט פארשריט; פון 84 ספרים האבען שוין 23 לינקס, געבליבען זענען נאר 61 אן לינקס:

תרכ"ט לעמבערג - נזיר השם וסמיכת משה

נזיר השם וסמיכת משה (באוצה"ח, הספר בה"ב ללא השמות), לעמבערג תרכ"ט.

איר קענט עס אפשר איבערלייגן אויף א פדף? יישר כח

נזיר השם וסמיכת משה (באוצה"ח, הספר בה"ב ללא השמות), לעמבערג תרכ"ט.

דא איז עס אביסל קלארער
https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001881993/NLI
אליעזר לאנדא
שר האלף
תגובות: 1808
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג פעברואר 15, 2019 11:42 am

Re: פרענומעראנטן: איר ווערטפולע ראלע אין אידישע היסטאריע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אליעזר לאנדא »

ליקוטי מהרי"ל (זאקילקוב)
לא ראיתי בדפולים הרגילים

jpg_00000126 (2).jpg
jpg_00000126 (2).jpg (243.98 KiB) געזען 1644 מאל
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re: פרענומעראנטן: איר ווערטפולע ראלע אין אידישע היסטאריע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

אליעזר לאנדא האט געשריבן:ליקוטי מהרי"ל (זאקילקוב) לעמבערג תרכ"ב
לא ראיתי בדפולים הרגילים

jpg_00000126 (2).jpg

https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001326426/NLI
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
מיללער
שר עשרים אלף
תגובות: 27044
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג יוני 14, 2007 9:48 am

Re: פרענומעראנטן: איר ווערטפולע ראלע אין אידישע היסטאריע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מיללער »

גלאזער האט געשריבן:מעות קדימה לספר פרשת מרדכי מהג"ר מרדכי בנעט תרמ"ט
בסיגוט יש רשימת בחורים תלמידי הקדושת יום טוב

יישר כח

באמערקט רבי חנוך חיים קאהן איבער וועם מיר פארמאגן אן אשכול.
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re: Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

טייבעלע האט געשריבן:
טייבעלע האט געשריבן:
טייבעלע האט געשריבן:קרן יהושע (עמ' 221), ווארשא תרנ"ז.

די נעמן געפונען זיך נאך דער צווייטער חלק שנדפס בשנת תרס"ו, דארף מען פארעכטן צו שנת תרס"ו[/color].

כמוזכר די נעמען וואס געפונען זיך אינעם עותק אויף ה"ב גהערט צום ספר קרן יהושע ח"ב, וואס ביידע ח"א וח"ב זענען צוזאם געשטעלט געווארן לאחד אויף ה"ב.

היצטער שטעלן מיר די רשימה וואס געפונט זיך בספר הנדפס תרנ"ז.

קרן יהושע (פי-די-עף), ווארשא תרנ"ז.

צריך לתקן קרן יהושע ח"ב נדפס בעיר פיעטרקוב תרס"ו.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re: פרענומעראנטן: איר ווערטפולע ראלע אין אידישע היסטאריע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

אמרות שלמה או חופת חתנים החדש (פי-די-עף פון NLI), לעמבערג תרמד.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re: פרענומעראנטן: איר ווערטפולע ראלע אין אידישע היסטאריע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

שקל הקודש (פי-די-עף פון NLI), ווילנא תרנ"ה.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

טייבעלע האט געשריבן:
SPUSMN האט געשריבן:מען מאכט פארשריט; פון 84 ספרים האבען שוין 23 לינקס, געבליבען זענען נאר 61 אן לינקס:

תרע"ב, אפסי ארץ ח"ב

אפסי ארץ ח"ג [ויקרא דברים] (באוצה"ח), מונקאטש תרע"ב.

ח"ב נדפס בשנת תר"ס, מיר האבן שוין צוגעלייגט יענעם חלק.

נייער לינק:

אפסי ארץ ח"ג [ויקרא דברים] (באוצה"ח), מונקאטש תרע"ב.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

טייבעלע האט געשריבן:
SPUSMN האט געשריבן:מען מאכט פארשריט; פון 84 ספרים האבען שוין 23 לינקס, געבליבען זענען נאר 61 אן לינקס:

תרכ"ד אונגוואר - שו"ת אמרי אש ח"ב (עמ' 202 באוצה"ח)

שאלות ותשובות אמרי אש (באוצה"ח, הספר בה"ב ללא השמות), אונגוואר תרכ"ד.

נייער לינק

שאלות ותשובות אמרי אש (באוצה"ח, הספר בה"ב ללא השמות), אונגוואר תרכ"ד.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

טייבעלע האט געשריבן:
טייבעלע האט געשריבן:חסדי אבות על פרקי אבות (עמ' 147), וואראהל תרפ"ה.

אין ה"ב פעלט די לעצטע צוויי בלעטער פון די פרענומעראנטן אין דער ספר.

נייער לינק

חסדי אבות על פרקי אבות (עמ' 147), וואראהל תרפ"ה.
אין ה"ב פעלט די לעצטע צוויי בלעטער פון די פרענומעראנטן אין דער ספר.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

טייבעלע האט געשריבן:יסוד יוסף (פי-די-עף), סאטמאר תר"ץ.

נייער לינק

יסוד יוסף (פי-די-עף), סאטמאר תר"ץ.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

טייבעלע האט געשריבן:מנחת ישראל [על אבות] (פי-די-עף פון HDL), בודאפעסט תרפ"ג.

נייער לינק

מנחת ישראל [על אבות] (פי-די-עף פון HDL), בודאפעסט תרפ"ג.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

טייבעלע האט געשריבן:
טייבעלע האט געשריבן:ב"ה מען מאכט פארשריט; געבליבען זענען נאר 27 - 28 ספרים אן קיין לינקס:

24) תרח"ץ, קומץ המנחה.

קומץ המנחה [בראשית - במדבר] (רא"ל צינץ) (פי-די-עף), סאטמאר תרח"ץ.

נייער לינק

קומץ המנחה [בראשית - במדבר] (רא"ל צינץ) (פי-די-עף), סאטמאר תרח"ץ.
לעצט פארראכטן דורך טייבעלע אום מיטוואך יולי 28, 2021 8:59 am, פארראכטן געווארן 2 מאל.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

טייבעלע האט געשריבן:קומץ המנחה [דברים] (רא"ל צינץ) (פי-די-עף), סאטמאר תרצ"ט.

נייער לינק

קומץ המנחה [דברים] (רא"ל צינץ) (פי-די-עף), סאטמאר תרצ"ט.
לעצט פארראכטן דורך טייבעלע אום מיטוואך יולי 28, 2021 8:56 am, פארראכטן געווארן 1 מאל.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

טייבעלע האט געשריבן:רעיון הנשגב (פי-די-עף {געקריגן פון Harvard Library}), בוקארעשט תרמ"ב.

נייער לינק

רעיון הנשגב (פי-די-עף {געקריגן פון Harvard Library}), בוקארעשט תרמ"ב.

אויף NLI איז שוין דא א היינט דער ספר דיגיטאל, עס איז מער קלאר.

רעיון הנשגב (פי-די-עף {פון NLI}), בוקארעשט תרמ"ב.
לעצט פארראכטן דורך טייבעלע אום מיטוואך יולי 28, 2021 8:58 am, פארראכטן געווארן 1 מאל.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

Re: Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

טייבעלע האט געשריבן:מסכת מכות ע"פ יידיש (עמ' 164), נויארק תש"ה.

נייער לינק

מסכת מכות ע"פ יידיש (עמ' 164), נויארק תש"ה.
לעצט פארראכטן דורך טייבעלע אום מיטוואך יולי 28, 2021 9:01 am, פארראכטן געווארן 1 מאל.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
שרייב תגובה

צוריק צו “משפחה ומשפחה”