מתנה פאר די אשת חיל

[סעלפאן]

אפאר ווערטער פאר א מתנה א cookbook (קאכן בוך) האט איינער?

[בר דעת]

וואס מתנה, ווען מתנה, די מעסידזש האב איך יעצט באקומען פון מיין אשת חבר

I need to ask you something and I want you to be totally honest with me. It might be awkward between us after this but I have to know how you feel. I have kept it in for a while but I think it's finally time I be straight up and just confront you, I hope this doesn't ruin the relationship we already have. I just need to know and I don't see any other way I could get over this. It just doesn't seem fair on me if I don't get an answer. I want you to tell me truthfully, no matter how harsh it is. I just want you to be completely honest

Do you prefer a custard or jelly doughnut?

[מים חיים]

caramel

[יקוש פייוויש]

וואס מתנה, ווען מתנה, די מעסידזש האב איך יעצט באקומען פון מיין אשת חבר

I need to ask you something and I want you to be totally honest with me. It might be awkward between us after this but I have to know how you feel. I have kept it in for a while but I think it's finally time I be straight up and just confront you, I hope this doesn't ruin the relationship we already have. I just need to know and I don't see any other way I could get over this. It just doesn't seem fair on me if I don't get an answer. I want you to tell me truthfully, no matter how harsh it is. I just want you to be completely honest

Do you prefer a custard or jelly doughnut?

לאל! כ׳האבעס אויך באקומען… כ׳האב מיר אבער גאנץ שנעל געכאפט.. ס׳האט נישט געהאט קיין איין ספעלינג מיסטעיק!

[קנאפער ידען]

אפאר ווערטער פאר א מתנה א cookbook (קאכן בוך) האט איינער?

א פאום האב איך נישט, אבער כ'האב געשריבן אפאר ווערטער ארויסברענגענדיג אז צום עסן קען א קאאקבוק זיין נוצבאר פאר גוטע רעצעפטן, אבער פאר אונזער לעבן ווייסט זי אליינס די בעסטע רעצעפטן.

[צולייגער]

איינער מיט עפעס א געדאנק פאר א חנוכה פרעזענט?

גא''מ

איך קויף א שיינע נייע שבת'דיגע טישטוך. נישט אייביג איז עס א גוטע איידיע, אבער איז זייער גוט ווען ס'פעלט אויס

איך האב אמאל געקויפט א שיינע נייע וואכעדיגע דיינונג רום טישטוך. די נייע סטיילס זענען זייער שיין, ס'דא פון סחורה אדער לעדער.

וואו קען מען סיך דאס איינהאנדלען?

Closeout connections
אין געשעפט אדער אנליין

[משהלע]

וואס מתנה, ווען מתנה, די מעסידזש האב איך יעצט באקומען פון מיין אשת חבר

I need to ask you something and I want you to be totally honest with me. It might be awkward between us after this but I have to know how you feel. I have kept it in for a while but I think it's finally time I be straight up and just confront you, I hope this doesn't ruin the relationship we already have. I just need to know and I don't see any other way I could get over this. It just doesn't seem fair on me if I don't get an answer. I want you to tell me truthfully, no matter how harsh it is. I just want you to be completely honest

Do you prefer a custard or jelly doughnut?

געקאפיט און געשיקט ביי טעקסט. אוי איז עס געלונגען!

[יקוש פייוויש]

וואס מתנה, ווען מתנה, די מעסידזש האב איך יעצט באקומען פון מיין אשת חבר

I need to ask you something and I want you to be totally honest with me. It might be awkward between us after this but I have to know how you feel. I have kept it in for a while but I think it's finally time I be straight up and just confront you, I hope this doesn't ruin the relationship we already have. I just need to know and I don't see any other way I could get over this. It just doesn't seem fair on me if I don't get an answer. I want you to tell me truthfully, no matter how harsh it is. I just want you to be completely honest

Do you prefer a custard or jelly doughnut?

געקאפיט און געשיקט ביי טעקסט. אוי איז עס געלונגען!

אזא אכזר ביזטו? מילא זי מעג.. אבער דו??

[משה בארא פארק]

וואס מתנה, ווען מתנה, די מעסידזש האב איך יעצט באקומען פון מיין אשת חבר

I need to ask you something and I want you to be totally honest with me. It might be awkward between us after this but I have to know how you feel. I have kept it in for a while but I think it's finally time I be straight up and just confront you, I hope this doesn't ruin the relationship we already have. I just need to know and I don't see any other way I could get over this. It just doesn't seem fair on me if I don't get an answer. I want you to tell me truthfully, no matter how harsh it is. I just want you to be completely honest

Do you prefer a custard or jelly doughnut?

i see that this is the joke of the day going around now

[משה בארא פארק]

וואס מתנה, ווען מתנה, די מעסידזש האב איך יעצט באקומען פון מיין אשת חבר

I need to ask you something and I want you to be totally honest with me. It might be awkward between us after this but I have to know how you feel. I have kept it in for a while but I think it's finally time I be straight up and just confront you, I hope this doesn't ruin the relationship we already have. I just need to know and I don't see any other way I could get over this. It just doesn't seem fair on me if I don't get an answer. I want you to tell me truthfully, no matter how harsh it is. I just want you to be completely honest

Do you prefer a custard or jelly doughnut?

געקאפיט און געשיקט ביי טעקסט. אוי איז עס געלונגען!

אזא אכזר ביזטו? מילא זי מעג.. אבער דו??

thats all ways she is aloud to do every thing

[יקוש פייוויש]

That’s always, she’s allowed to do everything,

Correct and you’re not!

[יצחק אייזיק]

אפאר ווערטער פאר א מתנה א cookbook (קאכן בוך) האט איינער?

טעג און וואכן
טוסטו קאכן
נאך און נאכן

געשמאקע גערוכן
וואס שמעקט ביזן שכן
וטבוח טבח והכן

יעצט אין דעם יום בשנה
א שיינע מתנה
לאשת חיל מי מנה

א קוק-בוק א פינקע
א גראבע און א דיקע
הני מילי בדאיכא

הנני אנוכי שולח
ס'זאל נאר זיין מוסיף והולך
גוטע עסן באקומען זאל'עך

אין קעיס ס'קומט אריין, זיי ממשיך...

אונזער שלום בית
זאל מער נישט זיין ביטער ווי זית
נאר באהבה ואחוה וריעות

[משה בארא פארק]

אפאר ווערטער פאר א מתנה א cookbook (קאכן בוך) האט איינער?

טעג און וואכן
טוסטו קאכן
נאך און נאכן

געשמאקע גערוכן
וואס שמעקט ביזן שכן
וטבוח טבח והכן

יעצט אין דעם יום בשנה
א שיינע מתנה
לאשת חיל מי מנה

א קוק-בוק א פינקע
א גראבע און א דיקע
הני מילי בדאיכא

הנני אנוכי שולח
ס'זאל נאר זיין מוסיף והולך
גוטע עסן באקומען זאל'עך

אין קעיס ס'קומט אריין, זיי ממשיך...

אונזער שלום בית
זאל מער נישט זיין ביטער ווי זית
נאר באהבה ואחוה וריעות

this is a good job

[פלאַכע פאַן]

וואס מתנה, ווען מתנה, די מעסידזש האב איך יעצט באקומען פון מיין אשת חבר

I need to ask you something and I want you to be totally honest with me. It might be awkward between us after this but I have to know how you feel. I have kept it in for a while but I think it's finally time I be straight up and just confront you, I hope this doesn't ruin the relationship we already have. I just need to know and I don't see any other way I could get over this. It just doesn't seem fair on me if I don't get an answer. I want you to tell me truthfully, no matter how harsh it is. I just want you to be completely honest

Do you prefer a custard or jelly doughnut?

געקאפיט און געשיקט ביי טעקסט. אוי איז עס געלונגען!

אזא אכזר ביזטו? מילא זי מעג.. אבער דו??

thats all ways she is aloud to do every thing

My wife asked me this a couple years ago but the question was if I prefer coke or Pepsi

[איש חמודות]

אפאר ווערטער פאר א מתנה א cookbook (קאכן בוך) האט איינער?

טעג און וואכן
טוסטו קאכן
נאך און נאכן

געשמאקע גערוכן
וואס שמעקט ביזן שכן
וטבוח טבח והכן

יעצט אין דעם יום בשנה
א שיינע מתנה
לאשת חיל מי מנה

א קוק-בוק א פינקע
א גראבע און א דיקע
הני מילי בדאיכא

הנני אנוכי שולח
ס'זאל נאר זיין מוסיף והולך
גוטע עסן באקומען זאל'עך

אין קעיס ס'קומט אריין, זיי ממשיך...

אונזער שלום בית
זאל מער נישט זיין ביטער ווי זית
נאר באהבה ואחוה וריעות

זייער שיין! איך האב נאר אביסל אויסגעבעסערט די גראמען

טעג און וואכן
טוסטו קאכן
נאך און נאכן

ווי אויך ביסטו שטענדיג מוכן
צו באקן געשמאקע קוכן
וואס יעדער מוז פארזוכן

דא האסטו א שיינע געשאנק
די שענסטע קוק-בוק פון שאנק
אויסצודרוקן מיט דעם מיין דאנק

דא וועסטו טרעפן רעסעפיס גענוג און נאך
פאר יעדן איינציגן טאג אין וואך
וועט נישט מאנגלען קיין עסן אין קאך

ויה"ר אז אונזער שלום בית
זאל קיינמאל זיין ביטער ווי זית
נאר שטענדיג באהבה ואחוה וריעות


דיין געטרייער מאן וואס שעצט דיר ביז גאר
הק' סעלפאן

[משה בארא פארק]

וואס מתנה, ווען מתנה, די מעסידזש האב איך יעצט באקומען פון מיין אשת חבר

I need to ask you something and I want you to be totally honest with me. It might be awkward between us after this but I have to know how you feel. I have kept it in for a while but I think it's finally time I be straight up and just confront you, I hope this doesn't ruin the relationship we already have. I just need to know and I don't see any other way I could get over this. It just doesn't seem fair on me if I don't get an answer. I want you to tell me truthfully, no matter how harsh it is. I just want you to be completely honest

Do you prefer a custard or jelly doughnut?

געקאפיט און געשיקט ביי טעקסט. אוי איז עס געלונגען!

אזא אכזר ביזטו? מילא זי מעג.. אבער דו??

thats all ways she is aloud to do every thing

My wife asked me this a couple years ago but the question was if I prefer coke or Pepsi

i think custard or jelly doughnut is better

[א תורה'דיגע בעל הבית]

שוין מסתמא דא געשטאנען דא
א ראבאטישן וועקיום קלינער
א גוטע געדאנק פאר יעדע שטוב
קאסט ארום 4 מאות

[סעלפאן]

יישר כח אייך ביידע

[חלקי]

אז מרעדט שוין פון שרייבן אין ביכער. ביים קויפן א בוך קען מען אריינשרייבן,
Every good story has one great hero.

[נימער ערגערס]

כהאב געקויפט א קעמערע פאר מיין א"ח. איינער קען מיך העלפן מיט עטליכע ווערטער/געדאנק?

יישר כח

[קנאפער ידען]

כהאב געקויפט א קעמערע פאר מיין א"ח. איינער קען מיך העלפן מיט עטליכע ווערטער/געדאנק?

יישר כח

חנוכה, א צייט פון לויב און דאנק
האב איך געקויפט א קליינע געשאנק
צו ארויסווייזן בלויז אביסל אז איך אנערקען
די שוווערע עבודה ווי נאר א אידישע מאמע קען
צו מאכן אזא "פיקטשער פערפעקט" משפחה
און אריינברענגען אין שטוב שמחה וברכה
זאל דער באשעפער באצאלן ווי עס קומט
אסאך גליק, הרחבה, נחת, און געזונט!

[נימער ערגערס]

כהאב געקויפט א קעמערע פאר מיין א"ח. איינער קען מיך העלפן מיט עטליכע ווערטער/געדאנק?

יישר כח

חנוכה, א צייט פון לויב און דאנק
האב איך געקויפט א קליינע געשאנק
צו ארויסווייזן בלויז אביסל אז איך אנערקען
די שוווערע עבודה ווי נאר א אידישע מאמע קען
צו מאכן אזא "פיקטשער פערפעקט" משפחה
און אריינברענגען אין שטוב שמחה וברכה
זאל דער באשעפער באצאלן ווי עס קומט
אסאך גליק, הרחבה, נחת, און געזונט!

ייש"כ הרב קנאפער פארן צו ווייזן וועלכע צו קויפן און יעצט מיט די שורות

[איש חמודות]

כהאב געקויפט א קעמערע פאר מיין א"ח. איינער קען מיך העלפן מיט עטליכע ווערטער/געדאנק?

יישר כח

לכבוד מיין געטרייע באליבטע נאנטסטע מענטש אויף דער וועלט
ריכטיג דיר צו באדאנקען קען מען נישט מיט די וועלטס געלט

די דאזיגע קליינע געשאנק
ארויסצואווייזן מיין דאנק

איז נאר ווי א טראפ פון ים קעגן וואס ס'קומט זיך דיר עכט
נאר דער באשעפער קען דיר באצאלן אמת'דיג מיט רעכט

אין די ימי החנוכה ווען ס'איז א ענין פון קוקן אויף די לעכט
אזוי ווי מיר טוהען ב"ה אלע אכט נעכט

לאמיר קוקן אויך אויף אונזערע טייערע לעכט די זיסע קינדערליך
צו פאראייביגן זייער זיסע קינדער יארן וואס איז אזוי וואונדערליך

נוץ עס געזונטערהייט און האב הנאה
דיין געטרייער מאן וואס וואונטשט דיר כראוי

[נימער ערגערס]

א דאנק

[בית לחם]

צ''ק
א גוטע נוצבארע מתנה פאר נישט טייער
Jewelry Cleaner