וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

די אחראים: יאנאש,אור המקיף,אחראי,געלעגער

אוועטאר
היכי תמצא
שר חמשת אלפים
תגובות: 5922
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2020 4:23 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך היכי תמצא »

סוואליעווער אייניקל האט געשריבן:
היכי תמצא האט געשריבן:
תנא-קמא האט געשריבן:
מהיכי תיתי? איז אומריכטיג צו שרייבן ספאניש?
ווי א אזוי הייסט Spain אין אידיש? שפאניע אדער ספאניע?!
ש
ריכטיג. מיין פראגע צו אים איז געװען רעטאריש, ארויסצוברענגען א פונקט.
פארפאסונג
שר חמש מאות
תגובות: 518
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 06, 2022 11:42 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פארפאסונג »

Education איז בילדונג אדער אויסבילדונג?

צ״ק

Typical איז טיפּיש :? ?
לעצט פארראכטן דורך פארפאסונג אום מאנטאג אוגוסט 08, 2022 11:52 pm, פארראכטן געווארן 1 מאל.
אוועטאר
צו געזונט
שר שבעת אלפים
תגובות: 7050
זיך איינגעשריבן אום: מוצ"ש נאוועמבער 21, 2009 6:24 pm
לאקאציע: חשש גילוי

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך צו געזונט »

ערציאונג/בילדונג
לערנט אייך אויס סקול באס סעיפטי. דאן פראקטיצירט עס מיט אייערע קינדער.
צו קאנען בעיסיק ערשטע הילף איז נישט א אויסוואהל. עס איז א מוז פאר יעדע טאטע, מאמע און ערוואקסענער.
אוועטאר
היכי תמצא
שר חמשת אלפים
תגובות: 5922
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2020 4:23 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך היכי תמצא »

פארפאסונג האט געשריבן:
Education איז בילדונג אדער אויסבילדונג?

צ״ק

Typical איז טיפּיש :? ?
יא
פארפאסונג
שר חמש מאות
תגובות: 518
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 06, 2022 11:42 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פארפאסונג »

דאנקע @צו געזונט @היכי תמצא
פארפאסונג
שר חמש מאות
תגובות: 518
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 06, 2022 11:42 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פארפאסונג »

צ״ק
שפיטאליזירונג
אדער
שפיטאליזאציע
אוועטאר
צו געזונט
שר שבעת אלפים
תגובות: 7050
זיך איינגעשריבן אום: מוצ"ש נאוועמבער 21, 2009 6:24 pm
לאקאציע: חשש גילוי

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך צו געזונט »

Hospitalization איז די "אציע" צושטעל. אבער אין די ווארהייט דענק איך נישט מאז ומקדם א קאנקרעטע אפטייטש אין א אפטייטש אויף די ווארט וואס באשטייט נאר פון איין ווארט.
שפיטאל אלס א איינצעלנע ווארט און דאן נאך עפעס...
לערנט אייך אויס סקול באס סעיפטי. דאן פראקטיצירט עס מיט אייערע קינדער.
צו קאנען בעיסיק ערשטע הילף איז נישט א אויסוואהל. עס איז א מוז פאר יעדע טאטע, מאמע און ערוואקסענער.
אוועטאר
היכי תמצא
שר חמשת אלפים
תגובות: 5922
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2020 4:23 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך היכי תמצא »

פארפאסונג האט געשריבן:
צ״ק
שפיטאליזירונג
אדער
שפיטאליזאציע
לכאורה קיין איינס נישט. איך בין נישט זיכער אויב עס איז גענוי דא א אידישע ווארט אויף Hospitalization.

גרשון?
-----
האקט גוט
אוועטאר
דרייטצעך
שר ששת אלפים
תגובות: 6156
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך דעצעמבער 29, 2021 5:13 pm
לאקאציע: וואו דרייטצעך א איד?

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך דרייטצעך »

היכי תמצא האט געשריבן:
פארפאסונג האט געשריבן:
צ״ק
שפיטאליזירונג
אדער
שפיטאליזאציע
לכאורה קיין איינס נישט. איך בין נישט זיכער אויב עס איז גענוי דא א אידישע ווארט אויף Hospitalization.

גרשון?
-----
האקט גוט
כ'מיין שוין געזען עטליכע מאל שרייבן האספעטיליזאציע, צו ס'איז ריכטיג? נישט זיכער.
= שומר ישראל שמור שארית ישראל =
איך בין נישט קיין דעמאקראט, נישט קיין ריפובליקען און ניטאמאל קיין אינדיפעדענט, איך באנוץ זיך מיט מיין אייגענעם שכל...
אבער אנטקעגן דעת תורה פון מיינע רבי'ס בטלה דעתי!
פארפאסונג
שר חמש מאות
תגובות: 518
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 06, 2022 11:42 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פארפאסונג »

זלמן וויעדער ניצט צומאל: שפיטאליזירונגען/שפיטאליזירט געווארן
לעצט פארראכטן דורך פארפאסונג אום מיטוואך אוגוסט 10, 2022 10:27 pm, פארראכטן געווארן 2 מאל.
אוועטאר
היכי תמצא
שר חמשת אלפים
תגובות: 5922
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2020 4:23 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך היכי תמצא »

דרייטצעך האט געשריבן:
כ'מיין שוין געזען עטליכע מאל שרייבן האספעטיליזאציע, צו ס'איז ריכטיג? נישט זיכער.
פארפאסונג האט געשריבן:
זלמן ווידער ניצט צומאל: שפיטאליזירונגען/שפיטאליזירט געווארן
ביידע זענען 'לכאורה' א פאראידישטע ווארט. געווענליך איז טאקע די כלל אז אויב עס איז שוין שטארק אריינגעריסן און פארפעסטיגט ווערט עס שוין אידיש. איך ווייס נישט פונקטליך וואו די ווערטער האלטן.

איך מיין אבער אז 'שפיטאליזאציע' קען מען זיכער אויסשטרייכן.
פארפאסונג
שר חמש מאות
תגובות: 518
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 06, 2022 11:42 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פארפאסונג »

Hospitalized אויף דויטש: האספיטאליזירן, כאטש וואס hospital רופן זיין אָן קראנקן-הויז
פראקטיש
שר חמשת אלפים
תגובות: 5517
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2020 5:47 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פראקטיש »

היכי תמצא האט געשריבן:
דרייטצעך האט געשריבן:
כ'מיין שוין געזען עטליכע מאל שרייבן האספעטיליזאציע, צו ס'איז ריכטיג? נישט זיכער.
פארפאסונג האט געשריבן:
זלמן ווידער ניצט צומאל: שפיטאליזירונגען/שפיטאליזירט געווארן
ביידע זענען 'לכאורה' א פאראידישטע ווארט. געווענליך איז טאקע די כלל אז אויב עס איז שוין שטארק אריינגעריסן און פארפעסטיגט ווערט עס שוין אידיש. איך ווייס נישט פונקטליך וואו די ווערטער האלטן.

איך מיין אבער אז 'שפיטאליזאציע' קען מען זיכער אויסשטרייכן.
פלעגן פלעגט מען שרייבן 'האספיטאליזירט'. זלמן ווידער האט עס טאקע געטוישט צו 'שפיטאליזירט' און איך שטים מיט מיט אים.
אוועטאר
היכי תמצא
שר חמשת אלפים
תגובות: 5922
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2020 4:23 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך היכי תמצא »

פראקטיש האט געשריבן:
היכי תמצא האט געשריבן:
דרייטצעך האט געשריבן:
כ'מיין שוין געזען עטליכע מאל שרייבן האספעטיליזאציע, צו ס'איז ריכטיג? נישט זיכער.
פארפאסונג האט געשריבן:
זלמן ווידער ניצט צומאל: שפיטאליזירונגען/שפיטאליזירט געווארן
ביידע זענען 'לכאורה' א פאראידישטע ווארט. געווענליך איז טאקע די כלל אז אויב עס איז שוין שטארק אריינגעריסן און פארפעסטיגט ווערט עס שוין אידיש. איך ווייס נישט פונקטליך וואו די ווערטער האלטן.

איך מיין אבער אז 'שפיטאליזאציע' קען מען זיכער אויסשטרייכן.
פלעגן פלעגט מען שרייבן 'האספיטאליזירט'. זלמן ווידער האט עס טאקע געטוישט צו 'שפיטאליזירט' און איך שטים מיט מיט אים.
ביידע זענען היינטיגע פאראידישטע ווערטער. מעגליך האט 'האספיטאליזירט' א דין קדומה וויבאלד עס איז עלטער.

אבער דא שמועסט מען בעיקר איבער hospitalization, פארפאסונג האט געפרעגט אויב די "ציע" סופיקס איז מער אויסגעהאלטן אדער אויב די "ונג" סופיקס איז ריכטיגער.

לדעתי, זענען ביידע אומ-ריכיטיג. עס איז פשוט נישט דא א גענויע אפטייטש אין אידיש פאר דאס ווארט hospitalization. די פראגע איז אויב מ'קען עס פאראידישן. דאס קען איך זיכער נישט אנטשיידן.
פראקטיש
שר חמשת אלפים
תגובות: 5517
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2020 5:47 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פראקטיש »

היכי תמצא האט געשריבן:
פראקטיש האט געשריבן:
היכי תמצא האט געשריבן:
דרייטצעך האט געשריבן:
כ'מיין שוין געזען עטליכע מאל שרייבן האספעטיליזאציע, צו ס'איז ריכטיג? נישט זיכער.
פארפאסונג האט געשריבן:
זלמן ווידער ניצט צומאל: שפיטאליזירונגען/שפיטאליזירט געווארן
ביידע זענען 'לכאורה' א פאראידישטע ווארט. געווענליך איז טאקע די כלל אז אויב עס איז שוין שטארק אריינגעריסן און פארפעסטיגט ווערט עס שוין אידיש. איך ווייס נישט פונקטליך וואו די ווערטער האלטן.

איך מיין אבער אז 'שפיטאליזאציע' קען מען זיכער אויסשטרייכן.
פלעגן פלעגט מען שרייבן 'האספיטאליזירט'. זלמן ווידער האט עס טאקע געטוישט צו 'שפיטאליזירט' און איך שטים מיט מיט אים.
ביידע זענען היינטיגע פאראידישטע ווערטער. מעגליך האט 'האספיטאליזירט' א דין קדומה וויבאלד עס איז עלטער.

אבער דא שמועסט מען בעיקר איבער hospitalization, פארפאסונג האט געפרעגט אויב די "ציע" סופיקס איז מער אויסגעהאלטן אדער אויב די "ונג" סופיקס איז ריכטיגער.

לדעתי, זענען ביידע אומ-ריכיטיג. עס איז פשוט נישט דא א גענויע אפטייטש אין אידיש פאר דאס ווארט hospitalization. די פראגע איז אויב מ'קען עס פאראידישן. דאס קען איך זיכער נישט אנטשיידן.
איצט כאפ איך, גערעכט.

אבער וואס שטערט דיר "זאציע"?
אוועטאר
היכי תמצא
שר חמשת אלפים
תגובות: 5922
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2020 4:23 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך היכי תמצא »

האספעטיליזאציע שטערט מיר נישט וויבאלד עס איז פשוט איבערגעזעצט פון ענגליש, אבער שפיטאל איז א אידישע ווארט, דעריבער איז 'ונג' מער פאסיג ווי דעם לאטיינישן 'ציע'.
פראקטיש
שר חמשת אלפים
תגובות: 5517
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2020 5:47 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פראקטיש »

היכי תמצא האט געשריבן:
האספעטיליזאציע שטערט מיר נישט וויבאלד עס איז פשוט איבערגעזעצט פון ענגליש, אבער שפיטאל איז א אידישע ווארט, דעריבער איז 'ונג' מער פאסיג ווי דעם לאטיינישן 'ציע'.
איך הער. (לייען: לייען)
אוועטאר
זאג א גוטס
שר שלשת אלפים
תגובות: 3279
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג נאוועמבער 08, 2018 3:36 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך זאג א גוטס »

וויאזוי זאגט מען פייטן, זיך שלאגן?
פייטן די קרענק = זיך שלאגן מיט די קרענק?
פארפאסונג
שר חמש מאות
תגובות: 518
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 06, 2022 11:42 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פארפאסונג »

זאג א גוטס האט געשריבן:
וויאזוי זאגט מען פייטן, זיך שלאגן?
פייטן די קרענק = זיך שלאגן מיט די קרענק?
קעמפט מיט די קרענק
אוועטאר
זאג א גוטס
שר שלשת אלפים
תגובות: 3279
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג נאוועמבער 08, 2018 3:36 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך זאג א גוטס »

פארפאסונג האט געשריבן:
זאג א גוטס האט געשריבן:
וויאזוי זאגט מען פייטן, זיך שלאגן?
פייטן די קרענק = זיך שלאגן מיט די קרענק?
קעמפט מיט די קרענק
אה! יישר כח גדול!!!
פארפאסונג
שר חמש מאות
תגובות: 518
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 06, 2022 11:42 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פארפאסונג »

צ״ק
Unlocked אין אידיש?
פארפאסונג
שר חמש מאות
תגובות: 518
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 06, 2022 11:42 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פארפאסונג »

וואס איז chest ?
אוועטאר
farshlufen
שר שלשים אלף
תגובות: 35244
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג נאוועמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך farshlufen »

פארפאסונג האט געשריבן:
צ״ק
Unlocked אין אידיש?
אויפגעשפארט.
דאע"ג דכבר למד הרבה פעמים כל התורה והמצות, מ"מ כשיגיע המועד חייב לשאול ולדרוש בהלכות כל מועד ומועד בזמנו [ב"ח]
אוועטאר
farshlufen
שר שלשים אלף
תגובות: 35244
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג נאוועמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך farshlufen »

פארפאסונג האט געשריבן:
וואס איז chest ?
קאנטעקסט ביטע.
דאע"ג דכבר למד הרבה פעמים כל התורה והמצות, מ"מ כשיגיע המועד חייב לשאול ולדרוש בהלכות כל מועד ומועד בזמנו [ב"ח]
פארפאסונג
שר חמש מאות
תגובות: 518
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 06, 2022 11:42 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פארפאסונג »

farshlufen האט געשריבן:
פארפאסונג האט געשריבן:
צ״ק
Unlocked אין אידיש?
אויפגעשפארט.
א דאנק
לעצט פארראכטן דורך פארפאסונג אום דינסטאג אוגוסט 23, 2022 8:11 am, פארראכטן געווארן 1 מאל.
שרייב תגובה

צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”