מי יתן לי אבר כיונה ואעופה

[ניין און יא]

מי יתן לי אבר כיונה ואעופה
אני מרגיש הרגש דחופה
מהמלאך שחרבו שלופה
למי שאהבתו רצופה

אני מחפש הדרך
לילך על הקרח
הסיכון היא לאין ערך
ועבדתו הוא עבודת פרך

הכאב מאיתי מתפרץ
אני מרגיש בודד כעץ
רק כשלונות קוצץ
רואה הלילה ולא הנץ

הדרך מלא אבנים
לאורך כל השנים
הדרך לדברים הנכונים
כמאט נסגר אפי לנבונים

השכל דיבירו בנחת
מבין שלכל העולם מתחת
עולם נסתר מונחת
ודרך אמת יש רק אחת

מבין שהעיקר היוא הרוחניות
ובנוגד לכמעט כל רצוניות
מתלוצץ השכל מהגופניות
ושואף רק לנצחיות

רק דיבירו בשקט
ובלמחמה חלק קטן לקט
רק במחשבה בעידינות משוטוט
וגם לא צועק כשאני מיתמוטט

רק מפעם לפעם חודר ההברקה
שבחוסר הבנה אמיתיות אנו לקה
ולא יודאים כמה קשה להינקה
מהטומטם שאנו משוקעים בחזקה

כי כנגד המוח יש צד אדיר
הלב לוהט בתאווה ובוער
הצלולילת הדעת מעביר
היצה''ר מבפנים והצה''ט רק כחבר

העה''ז קורא ומושך
ומלחמה שעורה עורך
המאוס בצבעונים מחפה וכורך
האש התאווה על היגיון השכל דורך

מרגישים שזהו האני
והצה''ט הוא מבחוץ ושאני
מרגישים שהעה''ז הוא עיקר חיינו
ומסתפקים בגשמיות ואומרים דהיינו

האמת נסתרת מתחת האדמה
וגם לא גלוי מתחת החמה
שיש בהסתר מרגליות הוא הנשמה
ומיתיחסים לה בלי הכרה וחמלה

הנשמה ברוב צער נשלחה משמים
אים הגוף לעשות שילוב של שנים
רק כדי להפיק התועלת מהחיים
אבל למעשה כמעט לא יודעים שהיא קיים

הנשמה מסתכל בבהלה
האים צערי היתה לבטלה
האים כדי לבחור בקללה
אני בהזיהום נכללה

כל הצער הפרישה
מין הרוממית והקדושה
הנאה לגוף תחת רוחניות גדושה
אוי לאותה לצער אוי לאותו בשה

אבל הגוף בצערה לא מחשב
כי זיהום חשק ואהב
רצונותיהם אפי מרחוק לא מתקרב
ונוצר ביניהם של מלחמה מצב

אני עומד בעמצה קריע מהצדדים
אובד בין מחוץ בין מבפנים
ימין אוי שמאל רוחניות אוי מגדנים
כך עובר כמה ימים ושנים

במיטתי כל לילה אני בוכה
שלבהירות וצלילות אהיה זוכה
וכל הרע והשלוליות אהיה דוחה
ודמעותי מתי אהיה מוחה

אבל יש רק מהלך אמיתי
להיתפלל למי שקורא לתורה ביתי
ולהיתחנן להיתקבל אף שירדתי
ואז יעזור שהטוב ינצח ושלימות תיהי איתי

[פרישע קוגל]

.

זייער שיין אין קינצליך

[צולייגער]

כ'האב שוין געקלערט אז דו האסט אן עצה. סתם פארציילן וואס טוט זיך אפ און צוענדיגן אז מ'קען נאר מתפלל זיין, דאס ווייס איך אויך....

וויצן אין א זייט, דאס שטורמישע קאנפליקט וואס דערקענט זיך צווישן די שורות, איז פיל מער ווי די רייכע און בליציגע מליצות. אן אויסנאמליכע ארבעט.

דאס איז נישט חרוזים וואס מען האט געמאכט לשם חרוזים און געזוכט א טאפיק, נאר דער נושא האט געשטורעמט אז מ'האט געמוזט עס מצמצם זיין אין חרוזים. חזק ואמץ, כי ה' עמך.

[מחשב]

איך ווער יעדע מאל פריש נתפעל. דו שרייבסט אזוי שיין און פאעטיש, און מיט אזויפיל געפיל, דו צעשטורעמסט מיר יעדעס מאל פון פריש.

הפלא ופלא!

הערה קטנה האב איך נאר, אז ס'איז כדאי צו געבן א לויף איבער פאר דו לייגסט עס ארויס צו פארריכטן די ספעלינגס וכדו'.

[איינס]

שרייבסט גוט און דער תוכן איז געוואלדיג

אויב איך מעג נאר געבן א טיפ אויפן שפראך

ווען דו שרייבסט טריי צו פארן מיטן תהלים לשון קודש
אפילו לנבונים = אף גם לנבונים
הדרך לדברים הנכונים = סאיז זייער א היינטיגע שפראך און דערפאר וואלט איך געשריבן דרך נכונים

אזוי אויך נישט אפטיילן דעם נשוא פונעם פעולה
(אני מחפש הדרך = אני מחפש שרייב אין איין ווארט
הכאב מאיתי מתפרץ = כאבי מתפרץ, אוי בווילבטו יא דעם פון מיר וואלט געדארפט זיין כאבי ממני מתפרץ)

מי יתן לי אבר כיונה ואעופה
ברגש ודחף נחוצה
ממי שחרבו שלופה
למי שאהבתו רצופה

בעת חפשי דרך
לילך על הקרח
בסיכון לאין ערך
ועבודת פרך

כאבי מתפרץ
בודד ישבתי כעץ
כשלונות קוצץ
חזיתי לילה ולא נץ

דרך מלא אבנים
בליל גם בימים
ודרך נכונים
סגור אף גם לנבונים

איך שרייב נאר אוי דו ווילסט הערן :)
אויב נישט יהי דברי כעפרא לפי

[מחשב]

שרייבסט גוט און דער תוכן איז געוואלדיג

אויב איך מעג נאר געבן א טיפ אויפן שפראך

ווען דו שרייבסט טריי צו פארן מיטן תהלים לשון קודש
אפילו לנבונים = אף גם לנבונים
הדרך לדברים הנכונים = סאיז זייער א היינטיגע שפראך און דערפאר וואלט איך געשריבן דרך נכונים

אזוי אויך נישט אפטיילן דעם נשוא פונעם פעולה
(אני מחפש הדרך = אני מחפש שרייב אין איין ווארט
הכאב מאיתי מתפרץ = כאבי מתפרץ, אוי בווילבטו יא דעם פון מיר וואלט געדארפט זיין כאבי ממני מתפרץ)

מי יתן לי אבר כיונה ואעופה
ברגש ודחף נחוצה
ממי שחרבו שלופה
למי שאהבתו רצופה

בעת חפשי דרך
לילך על הקרח
בסיכון לאין ערך
ועבודת פרך

כאבי מתפרץ
בודד ישבתי כעץ
כשלונות קוצץ
חזיתי לילה ולא נץ

דרך מלא אבנים
בליל גם בימים
ודרך נכונים
סגור אף גם לנבונים

איך שרייב נאר אוי דו ווילסט הערן :)
אויב נישט יהי דברי כעפרא לפי

יא, ס'קען נוצן דא און דארט א שיפור הלשון, די עיקר איז אבער די פאעזיע און הארציגקייט, און אין דעם איז ער געוואלדיג שבגעוואלדיג.

דיין נוסח איז אפשר מער קארעקט, אבער עס נעמט אוועק דאס הארץ אויסגיס...

[איינס]

יא, ס'קען נוצן דא און דארט א שיפור הלשון, די עיקר איז אבער די פאעזיע און הארציגקייט, און אין דעם איז ער געוואלדיג שבגעוואלדיג.

דיין נוסח איז אפשר מער קארעקט, אבער עס נעמט אוועק דאס הארץ אויסגיס...

הונדערט פראצענט

נאך מער אויב פילט ער אז אויב וועט ער צו שטארק קוקן אויפן שיפור הלשון וועט דאס אוועק נעמען פון די הארץ איז ענדערש די הארץ, די שפראך וועט שוין נאכקומען אליין.

[מחשב]

יא, ס'קען נוצן דא און דארט א שיפור הלשון, די עיקר איז אבער די פאעזיע און הארציגקייט, און אין דעם איז ער געוואלדיג שבגעוואלדיג.

דיין נוסח איז אפשר מער קארעקט, אבער עס נעמט אוועק דאס הארץ אויסגיס...

הונדערט פראצענט

נאך מער אויב פילט ער אז אויב וועט ער צו שטארק קוקן אויפן שיפור הלשון וועט דאס אוועק נעמען פון די הארץ איז ענדערש די הארץ, די שפראך וועט שוין נאכקומען אליין.

באמת איז דאך דאס שוין אן אלטע מערכה אויף די פייטנים אז די פיוטים האבן נישט געשטימט מיט די כללי הדקדוק. כידוע.

[ניין און יא]

איך ווער יעדע מאל פריש נתפעל. דו שרייבסט אזוי שיין און פאעטיש, און מיט אזויפיל געפיל, דו צעשטורעמסט מיר יעדעס מאל פון פריש.

הפלא ופלא!

הערה קטנה האב איך נאר, אז ס'איז כדאי צו געבן א לויף איבער פאר דו לייגסט עס ארויס צו פארריכטן די ספעלינגס וכדו'.

דאס איז שוין נאכן איבער לויפן והבן

[ניין און יא]

שרייבסט גוט און דער תוכן איז געוואלדיג

אויב איך מעג נאר געבן א טיפ אויפן שפראך

ווען דו שרייבסט טריי צו פארן מיטן תהלים לשון קודש
אפילו לנבונים = אף גם לנבונים
הדרך לדברים הנכונים = סאיז זייער א היינטיגע שפראך און דערפאר וואלט איך געשריבן דרך נכונים

אזוי אויך נישט אפטיילן דעם נשוא פונעם פעולה
(אני מחפש הדרך = אני מחפש שרייב אין איין ווארט
הכאב מאיתי מתפרץ = כאבי מתפרץ, אוי בווילבטו יא דעם פון מיר וואלט געדארפט זיין כאבי ממני מתפרץ)

מי יתן לי אבר כיונה ואעופה
ברגש ודחף נחוצה
ממי שחרבו שלופה
למי שאהבתו רצופה

בעת חפשי דרך
לילך על הקרח
בסיכון לאין ערך
ועבודת פרך

כאבי מתפרץ
בודד ישבתי כעץ
כשלונות קוצץ
חזיתי לילה ולא נץ

דרך מלא אבנים
בליל גם בימים
ודרך נכונים
סגור אף גם לנבונים

איך שרייב נאר אוי דו ווילסט הערן :)
אויב נישט יהי דברי כעפרא לפי

שכוח פאר די הערה . אין יא איך וויל הערן , פארדעים לייג איך עס ארויף