מיט א פרישקייט האט געשריבן:באקסער בוים האט געשריבן:eller האט געשריבן:באמת האב איך באשריבן אין אן אנדערען אשכול אז דער איד'ס גרויסע יום אטוב אויסגאבע האט גארנישט צו פארקויפן,
אבער כ'קום דא אריין אביסל צו פארעכטען אז א שיינע פאר ארטיקלען האט מיר זייער געפאלן.
אנגעהויבן מיט הענדל'ס באשרייבונגען וואס דאס איז אלעמאל געווען אינטערסאנט.
די קאראנע טאג בוך איז עפעס אויסערגעווענליך..
און סטעפען'ס האטעל איז אויך געווען עפעס מוראדיגע.. כ'זוך טאקע איז דא בילדער אדער קליפס פון דעם סטעפאן ??
איך געדענק שוין אמאל צו האבן געליינט פון דעם סטעפאן א לענגערע ארטיקל (מעגליך אין משפחה)
ס'זעט אויס רעסייקלט פון 'דער אוצר' פון וועלוול שמעלצער.
עס געפעלט מיר ווי אזוי די היינטיגע ליינער באטראכטן א זאך - אנשטאט ליינען דעם חומר...
ס'איז דא אזויפיל ארטיקלן וואס זענען נישט געווען אין מויל צו נעמען. איינס פון דא און צוויי פון דארט האט מען געקענט ליינען. אינעם איד האב איך געהאט א ריזיגע אויסוואל, און איך האב זיך מיט (כמעט) אלע באלעקט.
דער ארטיקל פון סטעפאן האב איך טאקע געליינט אינעם אוצר. כ'געדענק איך בין געווען א בחור דעמאלס פון ישיבה קטנה - מוז זיין ס'גייט צוריק מיט כאטש צען יאר. איך האב זיך גראדע באלעקט מיט דעם ארטיקל, און איך האב זיך באדאנקט פאר וועלול טאקע חול המועד. איך האב אים געטראפן דעם יום טוב, און איך האב אים באדאנקט פאר זיינע אינטערוויוס אויף קולמע, און אויך פאר זיין ארטיקל אין דער 'איד'. ער האט מיר גראדע גלייך געזאגט, אז ס'איז פון א גאר אלטע אוצר. (איך בין נייגעריג צי די 'איד' האט געוואוסט...) ווען איך האב אים געזאגט אז איך ווייס, האט ער געוואלט וויסן צי איך האב באמערקט אז ס'איז איבערגעארבעט מיט חידושים... איך האב אים גראדע געבעטן, ער זאל איבערדרוקן אלע ארטיקלען וואס זענען געווען אין אלטע אוצרות, אז דער ציבור וואס האט נאך דעמאלטס נישט געקריגן זיינע זאכן זאלן אויך קענען הנאה האבן.
כדערמאן מיר אז דער אוצר איז טאקע נאך דעמאלטס בכלל נישט אזוי פארשפרייט געווען ווי ביז היינט. כ'געדענק אז מיין חבר פלעגט מיר עס ברענגען. זיין טאטע האט עס ארויסגעפרינט אין חדר, און ער האט מיר יעדע מאל געמאכט א קאפי. איך בין געווען דער אייצניגער אין אונזער שול וואס האט עס געהאט און יעדער האט עס פון מיר געבארגט.
און אז מ'רעדט שוין, וועל איך צואווארפן מיין קאמפלימענט פארן איד: היינט צוטאג איז דער 'איד' די מערסטע פראפעסיאנאל צייטונג, א דיקער אויסגאבע יעדע וואך, אלע ארטיקלען זענען גוט געשריבן מיט אויסגעהאלטענע גראמאטיק און איך באלעק זיך די פינגער דערמיט. עס קומט אן צו מיר אהיים. מיין משפחה כאפט די פאמיליע און איך קוק די מעין. בקרוב וועלן מיינע קליינע ליינען די קינדער אפטיילונג און קוקן די בילדער. נישטא נאך א צייטונג ביים היימישן עולם וואס סליגט אין דעם אזויפיל ארבעט. דא א סיבה פארוואס הערשל פרידמאן, וועלוול שמעלצער און הענדל ברייער, וועלכע זענען שטארקע קול מבשר רעדנער, שרייבן דווקא אינעם איד און נישט ערגעץ אנדערש.
איך האב געקויפט אלע צייטונגען און מאגאזינען און קוים אנגעקומען צו זיי, ווייל איך האב נישט געענדיגט דעם 'איד' און נאך איין מעגעזין וואס איך האב מוראדיג ליב געהאט.
(נ. ב. אמאל איז דער קונץ צו טרעפן א גוטע ארטיקל ערגעץ פארשטעקט אדער גאר אלט, און עס ארויסברענגען פארן ציבור. ואת הישן מפני החדש תוציאו. אז מקוקט וואספארא נארישע ארטיקלען מטרעפט היינט אין אנדערע פלעצער, וואו עס קען זיך אויסקוקען אז די אויסגאבעס ווילן נאר דיקער מאכן זייערע פאפיר אפגעזען וואס עס איז דארט געשריבן, דארף מען באדאנקען די מאגאזינען וואס דערליווערן גוטע סחורה, הייסע ווארע, וואס דער עולם איז זיך מחיה מיט.)
