די שפאנישע פלו - אינפלוזיע עפידעמיע - 1918 - 1919

[גולם פון וואשינגטאן]

א גוט מארגן אלע טייערע קינדערלעך

היינט גייען מיר רעדן וועגן עפידעמיע, ענק ווייסן אז אין די אלטע צייטען האט ל"ע געקענט פאסירען שרעקליכע מגפות וואס האט אומגעברענגט הונדערטע טויזענטער לא עלינו.

נישט פאר צי לאנג צוריק, בערך פאר הונדערט יאר צוריק האט נאך פאסירט אזא שרעקעדיגע מגיפה, וואס האט אויסגעהרגעט א געשאצטע צאל פון צווישן 20 און 50 מיליאן לא עלינו.

די מגיפה איז געקומען מיט דריי כוואליע'ס, די ערשטע איז געווען די צייט פון אפריל, אווגסט איז עס געקומען נאכאמאל, און מיט מער א שווערע קראפט, און סוף ווינטער איז עס צוריק געקומען נאכאמאל.

אין אמעריקא איז געשטארבן א געשאצטע האלב מיליאן, אין ענגלאנד צוויי הונדערט טויזענט, אין פראנקרייך 400000 (קרעדיט וויקיפידיע)

[גולם פון וואשינגטאן]

.

[גולם פון וואשינגטאן]

,

[גולם פון וואשינגטאן]

if i fail he dies

[וואנאוויטשער]

יא יא, מיין עלטער זיידע, איז אוועק פון די שפענישע פלו, בשנת תרע"ח.

[גולם פון וואשינגטאן]

מען לאזט נישט ארויף אויף דער באן אן קיין מאסק

[באקסער בוים]

איז באוויסט אויב דעמאלסט האבן מענטשן וואס האבן עס געכאפט די ערשטע מאל נאכאמאל געכאפט די צווייטע אדער 3'טע מאל?

[גראמער]

איז דא ערגעץ באשריבן די פלו אין די היימישע געגעטנער? וווי למשל וויפיל אידן זענען אומגעקומען דערפון אדער וויפיל געראטעוועט?

[בן מהללאל]

עס ליינט זיך זייער היימיש

[בן מהללאל]

און נאך

[בן מהללאל]

דאס איז דאך ממש היינטיגע מקוה נייעס
פון "דיא וואַרהייט", Tuesday, January 14, 1919