הילף צו ליינען מעטריקאל און אלטע שטאטישע רעקארדס

Gevald Geshrigen · מאנטאג דעצעמבער 17, 2018 3:58 pm

אויבן:
Des Brautigams/Der Braut/Der Trauung/Eigenhantige Unterschrift/Anmerkung
איך גלייב די פארשטייסט וואס דארט שטייט

משיח · זונטאג דעצעמבער 30, 2018 12:27 am

ווי אויף פעמילי סערטש טרעף איך די מעטריקאל פון פעטרעוואסעלא?
דאן יוגעסלאווע, היינט סערביע (גוט געספעלט?)

Gevald Geshrigen · זונטאג דעצעמבער 30, 2018 3:06 pm

ר׳ גוגל זאגט עס איז ביים רומענישן גאנעףף נישט אין יוגאסלאוויע

משיח · זונטאג דעצעמבער 30, 2018 4:17 pm

פארוואס זעה איך נישט אויך פעמילי סערטש?

משיח · דינסטאג יאנואר 01, 2019 12:07 pm

יוסף וויטריאל,
וואס שטייט אין די צוויי קעסטלעך נאך זיין נאמען?

: death of Josef Vitriol 63 yr 1843.jpg (249.31 KiB) געזען 3536 מאל

סאלי וויטריאל,
וועלכע חודש שטייט דא גאנץ רעכטס? אגוטס?

: death of Sali Vitriol 81 yrs 1841.jpg (408.8 KiB) געזען 3536 מאל

רבקה גאלדשטיין,
קען איינער איבערטייטשן?

: death of Rebeka Vitriol nee Goldstein Poroszlo.jpg (336.42 KiB) געזען 3536 מאל

משיח · דינסטאג יאנואר 01, 2019 12:16 pm

אסתר וויטריאל

: Vitriol Eszter-death record - Copy.jpg (366.25 KiB) געזען 3533 מאל

farshlufen · דינסטאג יאנואר 01, 2019 12:32 pm

משיח האט געשריבן:ווי אויף פעמילי סערטש טרעף איך די מעטריקאל פון פעטרעוואסעלא?
דאן יוגעסלאווע, היינט סערביע (גוט געספעלט?)

ס'איז די שטאט:
https://www.jewishgen.org/communities/c ... bgn=-74165

משיח · דינסטאג יאנואר 01, 2019 12:47 pm

אויף דזואיש דזען האב איך עס געטראפן, אבער אויך פאמילי סערטש קען איך עס נישט טרעפן, און איך ווייס אז די רעקארדס זענען דא.

farshlufen · דינסטאג יאנואר 01, 2019 1:07 pm

אגב, דער גאנצער ביה"ח דארט איז אויף גוי'איש דזשען.

Gevald Geshrigen · דינסטאג יאנואר 01, 2019 3:11 pm

משיח האט געשריבן:פארוואס זעה איך נישט אויך פעמילי סערטש?

רומעניע האט בכלל נישט קיין שום רעקארדס אויף פעמלי סירטש.
איך וואלט פרובירט אנדערע סייטס לדוגמא
ancestry.com - must be a paid member
fold3.com - some records are free some are not

farshlufen · דינסטאג יאנואר 01, 2019 3:39 pm

דאס איז דאך אבער סערביע.

farshlufen · דינסטאג יאנואר 01, 2019 3:40 pm

https://www.familysearch.org/search/catalog/58454

Gevald Geshrigen · דינסטאג יאנואר 01, 2019 4:00 pm

די לינק איז להבדיל פון די קאטוילישע רעקארדס

יקים · מוצ"ש יאנואר 26, 2019 5:55 pm

וואו טרעפט מען א מומחה איבער צו זעצן רעקארד פון דויטש (יאר 1870)?

פלאחותיך · מוצ"ש יאנואר 26, 2019 7:40 pm

יקים האט געשריבן:וואו טרעפט מען א מומחה איבער צו זעצן רעקארד פון דויטש (יאר 1870)?

סתם איבערזעצן א פשוטע רעקארד מיט די געווענליכע אנגעפילטע אינפארמאציע אדער איבערטייטשן צוגעשריבענע עקסטערע נאטיצן ?

יקים · מאנטאג יאנואר 28, 2019 2:20 am

פלאחותיך האט געשריבן:
יקים האט געשריבן:וואו טרעפט מען א מומחה איבער צו זעצן רעקארד פון דויטש (יאר 1870)?

סתם איבערזעצן א פשוטע רעקארד מיט די געווענליכע אנגעפילטע אינפארמאציע אדער איבערטייטשן צוגעשריבענע עקסטערע נאטיצן ?

געווענליכע

בונם שארף · מאנטאג יאנואר 28, 2019 12:59 pm

יקים האט געשריבן:וואו טרעפט מען א מומחה איבער צו זעצן רעקארד פון דויטש (יאר 1870)?

לייג עס ארויף דא, עס איז זיכער דא איינער וואס קען עס פארטייטשען

יקים · מאנטאג יאנואר 28, 2019 3:59 pm

כ'וועל עס צו טיילן אויף 2 חלקים

: IMG_20190128_225527.jpg (298.51 KiB) געזען 3301 מאל

יקים · מאנטאג יאנואר 28, 2019 4:03 pm

המשך

: ‏52-01.jpg (382.36 KiB) געזען 3299 מאל

גוטע משרת · זונטאג אוגוסט 18, 2019 8:24 pm

קען איינער איבערטייטשען?
1

גוטע משרת · זונטאג אוגוסט 18, 2019 8:25 pm

המשך

גוטע משרת · זונטאג אוגוסט 18, 2019 8:25 pm

המשך

Gevald Geshrigen · זונטאג אוגוסט 25, 2019 1:35 pm

האסט דעם גאנצן לינק ?

Gevald Geshrigen · זונטאג אוגוסט 25, 2019 1:40 pm

קוקט מיר אויס ווי א פאליצייאשער רעפארט פון אן ארעסט

גוטע משרת · דינסטאג אוגוסט 27, 2019 12:50 pm

Gevald Geshrigen האט געשריבן:האסט דעם גאנצן לינק ?

https://archives.hungaricana.hu/en/lear ... N1amxhayJ9