לכתחילה אריבער האט געשריבן:יאנקעל פעדראטשיק האט געשריבן:........
ווער עס האט עס נאך נישט ווייסט נישט וואס ער פארפאסט (אא"פ)(מא"פ)
טיף!!
הערט א מעשה וואס פארלאפן,
הערט א מעשה וואס געטראפן. (קרעדיט ר' יו"ט ז"ל)
אין אישי האבן עטליכע ראגירט אויף מיין "טיף". עטליכע האבן פשוט געוואלט וויסען וואס "(אא"פ)(מא"פ)" מיינט בכלל!! און עטליכע האבן געוואלט וויסען פארוואס כ'האלט אז עס איז טיף.
כ'האב גענטפערט, און דאן זיך געכאפט אז עס איז לכאורה נישט געווען די כוונה פונעם שרייבער וואס איך האב אריינגעטייטשט. און אז נישט יעדער איז בכלל מסכים מיט מיין הנחה. איינע פון די שמועסען האבן זיך גענדיגט "אריין אין שפראך".
וועלעך דא שרייבן די תוכן פונעם שמעוס, לאמיר זעהן וואס דער עולם האלט.
איך האב פארשטאנען דעם (אא"פ)(מא"פ) צו מיינען, די ווארט "פארפאסט" - איך האב פארשטאנען אז מען רעדט פון די צווייטע "פ" - און די גאנצע ווארט "פארפאסט", איין מאל "אן א פינטל" אינעם צווייטען "פ", און איין מאל "מיט א פינטל" אינעם צווייטען "פ".
איין מאל - מיט די פינטל - מיינט עס "פארפאסט" מלשון "פארפעלט", "איר ווייסט נישט וואס איר האט פארפעלט מיטן נישט הערן דעם טעיפ".
און די צווייטע מאל - אן די פינטל - מיינט עס "פארפאסט" מלשון "ערצייגט" "אז איר הערט נישט די טעיפ, ווייסט איר נישט וואס ר' אייזיק האט דא ערצייגט".
יענער האט געטענה'ט די ווארט "פארפאסט" - סיי ווען עס מיינט "פארפעלט", און סיי ווען עס מיינט "ערצייגט" - קומט עס מיט א פינטל אינעם צווייטען "פ".
און (אא"פ)(מא"פ) מיינט פשוט, די ערשטע "פ" פון די ווארט "פארפאסט", אן א פינטל, און די צווייטע "פ" פונען ווארט מיט א פינטל.