פעטריטשקע האט געשריבן:והוא פלאי האט געשריבן:לפי זכרוני איז והביאנו געווען ענדליך, און טאקע זייער ענדליך אבער נישט מער ווי ענדליך, נאר ווען ר' שאול האט אנגעהויבן טענה'ן האט דער באבובער רב עס אוועקגעלייגט משום לזות שפתים, און ביי זיך אין שטוב האט ער געזאגט אז ער האלט זיכר אז ער איז נישט נשפע געווארן פון זיין זכרון (בבחי' דער זכרון איז א גנב) ביים מאכן דעם ניגון
ויש ניגונים שהם דומים מאד, און ווען מען מאכט אן השוואה, איז שווער חוץ אויף נאטן צו זעהן א חילוק, ולדוגמא דער אנהייב פון הגלה נא פון ר' משה גאלדמאן איז דומה-אבער נישט מער ווי דומה צו מיין שטעטעלע בעלז, און ווען די וועסט עס צייגן פאר איינער וואס איז נישט קיין מנגן מומחה, און די וועסט אים בעטן צו זינגן מיין שטעטעלע בעלז, וועט ער עס זינגן גענוי די זעלבע
קדש את שמך איז געמאכט געווארן תחלת די למ"ד יארן, און בשעת מען האט עס געזינגען איינער פון די ערשטע מאל, כמדומה שבת באטאג ביי קידוש, איז דער באבובער רב בלאס געווארן, ואמר דעם ניגון האב איך געמאכט פארן טאטן, ואמר שמניחו לימות המשיח, והי' נראה שהניגון מעלה לו זכרונות כואבים. מטעם מה שכיוון בעת עשיית הניגון, דער ניגון האבן די יודע נגן, אבער עס איז נישט דא אויף די טעיפ'ס פון קעסלער, משום שהרב ז"ל לא רצה שישאר
והוא פלאי, הפלא ופלא, דערציילט גאר א מעשה וואס כ'האב קיינמאל נישט געוואוסט....... דאס מיז מען אויסגעפונען.
דערמאנסט דארט וז"ל: "
און בשעת מען האט עס געזינגען איינער פון די ערשטע מאל, כמדומה שבת באטאג ביי קידוש", וואס הייסט איינע פו די ערשטע מאל? די ערשטע פאר מאל האט די רב יא מסכים געווען צו זינגן?
עס קוקט עפעס אויס - לפי וואס די פארציילטס, אז איינער האט דעם ניגון ארויסעגנב'ט פונעם רב זצ"ל..... און די רב איז בלאס געווארן און געהייסן אוועקלייגן.
ילמדנו והוא פלאי פלאינו.
-
איך האב די מעשה געהערט פאר 25 יאר צוריק, און דעמאלס איז עס אויך געווען א מעשה פון איבער צעהן יאר פריער, ממילא געדענק איך נישט פונקטליך, בפרט אז איך האב נישט צופיל געוויכט געלייגט אויף די מעשיות, ווייל עס איז מיר נישט אזוי וויכטיג געווען די גאנצע מעשה
אבער בערך גייט די מעשה אזוי, דער באבובער רב פלעגט מאכן א ניגון, און נאכדעם עס אויסלערנען פאר איינעם אדער צוויי, און זיי פלעגן עס אויסלערנן פארן ציבור, און מען פלעגט זינגען דעם ניגון ביי געלעגענהייטן,
דער רב האט געמאכט דעם ניגון אויף קדש את שמך (כמדומה עס איז דא א טעיפ ווי דער רב לערנט אויס דעם ניגון) און אויסגעלערנט דעם ניגון, און מען האט עס געזונגען אפאר מאל, איין מאל ווען דער ניגון איז געווען ניי, האט מען עס געזינגן שבת באטאג ביי קידוש (כך מונח בזכרוני), און דער רב איז בלאס געווארן (וכפי הנראה האט דאס אים מעורר געווען זכרונות שונות, חסידים האבען געזאגט אנדערע ביאורים), און געזאגט "דעם ניגון האב איך געמאכט פארן טאטן, וכו'",
איך האב שוין נישט היינט ביי וועם מברר צו זיין די זאכן, וואס איך האב געהערט אזוי לאנג צוריק. אדרבא זיי מברר ביי די וואס ווייסן און לאז וויסען דעם עולם
למה זה תשאל לשמי...