בארייכערט אייער וואקאבולאר

די אחראים: יאנאש,אור המקיף,אחראי,געלעגער

אוועטאר
קנאפער ידען
שר החסד
תגובות: 30708
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יאנואר 06, 2013 10:06 pm
לאקאציע: וואו ג-ט ב"ה וויל

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קנאפער ידען »

סאבאבא האט געשריבן:אוונטברויט= נאכטמאל.

איי געס אז אווענטברויט אזויווי מען שרייבן אווענט.
"אייער צופרידנהייט, מיין הנאה." -מיך אליינס...

נישט אייביג קום איך אן צו אלעס, אויב איינער האלט איך קען בייהילפיג זיין פאר עפעס דא קען מען מיר צושיקן א לינק דערצו אין אימעיל [email protected]
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5065
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

קנאפער ידען האט געשריבן:
סאבאבא האט געשריבן:אוונטברויט= נאכטמאל.

איי געס אז אווענטברויט אזויווי מען שרייבן אווענט.

מ'שרייבט אוונט.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
סאבאבא
שר האלפיים
תגובות: 2489
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג פעברואר 14, 2021 8:35 am
לאקאציע: וואנזיניגאציע

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך סאבאבא »

גרונט= סיבה, אורזאך.
.i'm not normal. i'm me

מיין טיר איז אפן פאר אייך [email protected]
אוועטאר
סאבאבא
שר האלפיים
תגובות: 2489
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג פעברואר 14, 2021 8:35 am
לאקאציע: וואנזיניגאציע

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך סאבאבא »

כלאפאט= יגיעה, מוטשעניש.
.i'm not normal. i'm me

מיין טיר איז אפן פאר אייך [email protected]
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5065
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

סאבאבא האט געשריבן:גרונט= סיבה, אורזאך.

אזוי ווי דערגרונטעווען = דערגיין די סיבה. ווען מ'לערנט אפ א זאך "טיף", קומט מען אן ביז'ן גרונט/גרונד.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
סאבאבא
שר האלפיים
תגובות: 2489
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג פעברואר 14, 2021 8:35 am
לאקאציע: וואנזיניגאציע

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך סאבאבא »

גרשון האט געשריבן:
סאבאבא האט געשריבן:גרונט= סיבה, אורזאך.

אזוי ווי דערגרונטעווען = דערגיין די סיבה. ווען מ'לערנט אפ א זאך "טיף", קומט מען אן ביז'ן גרונט/גרונד.

און דערפאר באדייט 'גרונט'= סיבה?
.i'm not normal. i'm me

מיין טיר איז אפן פאר אייך [email protected]
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5065
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

סאבאבא האט געשריבן:
גרשון האט געשריבן:
סאבאבא האט געשריבן:גרונט= סיבה, אורזאך.

אזוי ווי דערגרונטעווען = דערגיין די סיבה. ווען מ'לערנט אפ א זאך "טיף", קומט מען אן ביז'ן גרונט/גרונד.

און דערפאר באדייט 'גרונט'= סיבה?

יא, די גרונט פון דער זאך; דאס וואס ליגט פון אונטן וואס אויף דעם בויט זיך די גאנצע זאך.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
סאבאבא
שר האלפיים
תגובות: 2489
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג פעברואר 14, 2021 8:35 am
לאקאציע: וואנזיניגאציע

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך סאבאבא »

כ'הער, אינטערסאנט
.i'm not normal. i'm me

מיין טיר איז אפן פאר אייך [email protected]
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5065
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

לאַווינע = avalanche.

אזוי הייסט עס אויך אין דייטש, פויליש, רוסיש, און נאך שפראכן. wiktionary זאגט אז דאס ווארט שטאמט פון לאטייניש. ס'איז זייער אינטערעסאנט (א פענאמען!), ווייל פראנצויזיש האט ערפונדן אן אייגן ווארט פאר א לעווינע (avalanche), און פון דארט האט זיך עס אריינגעגליטשט צו שפאניש און ענגליש, לאזנדיג די נישט לאטיינישע שפראכן פויפסטליכער פונעם פויפסט.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
היכי תמצא
שר חמשת אלפים
תגובות: 5922
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2020 4:23 pm

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך היכי תמצא »

סאבאבא, שכ'ח פאר'ן אריינקומען מיט אזויפיל רייכע ווערטער, עס איז א מתנה.

------

גרשון, גאר אינטערעסאנט די לאווינע היסטאריע.
אוועטאר
היסטאריש
שר שלשת אלפים
תגובות: 3985
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
פארבינד זיך:

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך היסטאריש »

גרשון האט געשריבן:
סאבאבא האט געשריבן:גרונט= סיבה, אורזאך.

אזוי ווי דערגרונטעווען = דערגיין די סיבה. ווען מ'לערנט אפ א זאך "טיף", קומט מען אן ביז'ן גרונט/גרונד.

וואס טוט מען טאקע מיטן ד/ט?
(איבעראל, נישט דוקא דא)

היינט שרייבט מען שוין כמעט אלעס מיט א טי"ת. ניין?
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפגעשריבן.
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5065
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

היסטאריש האט געשריבן:
גרשון האט געשריבן:
סאבאבא האט געשריבן:גרונט= סיבה, אורזאך.

אזוי ווי דערגרונטעווען = דערגיין די סיבה. ווען מ'לערנט אפ א זאך "טיף", קומט מען אן ביז'ן גרונט/גרונד.

וואס טוט מען טאקע מיטן ד/ט?
(איבעראל, נישט דוקא דא)

היינט שרייבט מען שוין כמעט אלעס מיט א טי"ת. ניין?

איך ווייס אליין נישט. איך האב מיך שוין אמאל געמוטשעט דערמיט.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5065
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

אַראָמאַט = flavor.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
פאליטישע עקספערט
שר עשרת אלפים
תגובות: 17775
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג אוגוסט 15, 2021 8:23 pm
פארבינד זיך:

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאליטישע עקספערט »

גרשון האט געשריבן:אַראָמאַט = flavor.

נישט מלשון AROMA גארנישט?
אוועטאר
קנאפער ידען
שר החסד
תגובות: 30708
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יאנואר 06, 2013 10:06 pm
לאקאציע: וואו ג-ט ב"ה וויל

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קנאפער ידען »

פאליטישע עקספערט האט געשריבן:
גרשון האט געשריבן:אַראָמאַט = flavor.

נישט מלשון AROMA גארנישט?

מסתמא איז יא דער נענטערער איבערטייטש aroma. אזוי איז עס אויך און פויליש און רוסיש. (flavor איז א תוצאה פון aroma און taste.)
"אייער צופרידנהייט, מיין הנאה." -מיך אליינס...

נישט אייביג קום איך אן צו אלעס, אויב איינער האלט איך קען בייהילפיג זיין פאר עפעס דא קען מען מיר צושיקן א לינק דערצו אין אימעיל [email protected]
אוועטאר
צייט פארטרייבונג
שר האלף
תגובות: 1993
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג יוני 04, 2020 4:42 pm
לאקאציע: אויפן זייגער

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך צייט פארטרייבונג »

פאליטישע עקספערט האט געשריבן:
גרשון האט געשריבן:אַראָמאַט = flavor.

נישט מלשון AROMA גארנישט?

פון ווי ווייסטו וואס איך האב געטראכט די ערשטע מינוט איך האב געזען גרשון'ס תגובה?
אמר רבי אלעזר בר אבינא: אם ראית מלכיות מתגרות אלו באלו צפה לרגלו של משיח (בראשית רבה מב, ד).
וואס זאגט דאס פאר אונז?! מען זאל זיך גרייטן, און זיכער מאכן אים נישט מעכב זיין חלילה פון קומען.
ווען משיח וועט קומען וועט ער ווייזן מיט די פינגער...
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5065
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

קנאפער ידען האט געשריבן:
פאליטישע עקספערט האט געשריבן:
גרשון האט געשריבן:אַראָמאַט = flavor.

נישט מלשון AROMA גארנישט?

מסתמא איז יא דער נענטערער איבערטייטש aroma. אזוי איז עס אויך און פויליש און רוסיש. (flavor איז א תוצאה פון aroma און taste.)

מסתמא טאקע. דאס ווארט קומט פון דייטש, וואו ס'טראגט למעשה ביידע, ענליכע באדייטן. א זוך דא טרעפט טאקע דאס ווארט אין אידיש אלס טייטש צום ענגלישן aroma. א flavor וואלט זיך בעסער געטייטשט טעם, אדער... פלעיוואָר.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
קנאפער ידען
שר החסד
תגובות: 30708
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יאנואר 06, 2013 10:06 pm
לאקאציע: וואו ג-ט ב"ה וויל

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קנאפער ידען »

גרשון האט געשריבן:מסתמא טאקע. דאס ווארט קומט פון דייטש, וואו ס'טראגט למעשה ביידע, ענליכע באדייטן.

פארוואס זאגסטו אז עס קומט פון דייטש וואו דער ווארט איז בעצם Aroma פונקט ווי אין ענגליש, און נישט פון פוליש אדער רוסיש ווי דער ווארט איז יא Aromat/Аромат?
"אייער צופרידנהייט, מיין הנאה." -מיך אליינס...

נישט אייביג קום איך אן צו אלעס, אויב איינער האלט איך קען בייהילפיג זיין פאר עפעס דא קען מען מיר צושיקן א לינק דערצו אין אימעיל [email protected]
אוועטאר
פאר'מוח'ט
שר האלפיים
תגובות: 2025
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 03, 2017 6:57 am

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאר'מוח'ט »

וועלכע נאך ווארט קען מען נוצן פאר 'עקל'
כ'דארף אביסל מער איידל.
די חכמה איז נישט וואס מען זאגט יא, נאר וואס מען זאגט נישט.
אוועטאר
פאליטישע עקספערט
שר עשרת אלפים
תגובות: 17775
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג אוגוסט 15, 2021 8:23 pm
פארבינד זיך:

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאליטישע עקספערט »

פאר'מוח'ט האט געשריבן:וועלכע נאך ווארט קען מען נוצן פאר 'עקל'
כ'דארף אביסל מער איידל.

אפשיי
גרויל (נישט מער איידל...)
פאראכטעט
אוועטאר
פאר'מוח'ט
שר האלפיים
תגובות: 2025
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 03, 2017 6:57 am

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאר'מוח'ט »

פאליטישע עקספערט האט געשריבן:
פאר'מוח'ט האט געשריבן:וועלכע נאך ווארט קען מען נוצן פאר 'עקל'
כ'דארף אביסל מער איידל.

אפשיי
גרויל (נישט מער איידל...)
פאראכטעט

א דאנק פארן ענטפערן,
אבער כ'האב נאכנישט די ריכטיגע ווארט.
די חכמה איז נישט וואס מען זאגט יא, נאר וואס מען זאגט נישט.
אוועטאר
הלבלר בקולמסו
שר תשעת אלפים
תגובות: 9997
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אוגוסט 15, 2018 10:37 am

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך הלבלר בקולמסו »

פאר'מוח'ט האט געשריבן:
פאליטישע עקספערט האט געשריבן:
פאר'מוח'ט האט געשריבן:וועלכע נאך ווארט קען מען נוצן פאר 'עקל'
כ'דארף אביסל מער איידל.

אפשיי
גרויל (נישט מער איידל...)
פאראכטעט

א דאנק פארן ענטפערן,
אבער כ'האב נאכנישט די ריכטיגע ווארט.

אפטרייסלונג
יעדע גוטע זאך קומט אמאל צו אן ענדע,
אבער נאכדעם קומט אן א בעסערס.

אוועטאר
קאמעץ בארד
שר האלפיים
תגובות: 2775
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג אקטאבער 05, 2021 5:51 pm

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קאמעץ בארד »

פאראיבל
איבלען
אוועטאר
למדן וצדיק
שר האלף
תגובות: 1189
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2015 10:49 pm

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך למדן וצדיק »

פרעפיקסן און סופיקסן ווייסט מער ווייניגער יעדער וואס ס’מיינט. וואס איז דער שם־הכולל פאר ביידע? אפיקסן.

וויקיפעדיע ארטיקל איבער אפיקסן:
https://en.wikipedia.org/wiki/Affix

ווי מ’קען זען דארט איז נישט נאר פארהאן פרעפיקסן און סופיקסן, נאר אויך אנדערע פארשידענע אפיקסן, ווי אינפיקסן וועלכע קומען צו אינמיטן פון ווערטער. 

אין אידיש איז דא צוויי אינפיקסן ־ס־ און ־נ־.
־ס־

וועלטסמאכט, פאלקסליד, פאלקסווערטל, לעבנסטעג, ארבעטסמאן, ארבעטסטאג, בלוטסטראפ, לאנדסמאן, שלאקסרעגן, ווארטסמאן.

־נ־

זייפנבלאז.
וצריך לאדם להיות לו אלו שני בחינות ברית, היינו שיהא ״צדיק״ ו״למדן״ (לקוטי מוהר״ן ח״א, ל״א, ה׳)
אוועטאר
פאר'מוח'ט
שר האלפיים
תגובות: 2025
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 03, 2017 6:57 am

Re: בארייכערט אייער וואקאבולאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאר'מוח'ט »

קאמעץ בארד האט געשריבן:פאראיבל
איבלען

דאס שטימט מיר גוט,
א דאנק.
די חכמה איז נישט וואס מען זאגט יא, נאר וואס מען זאגט נישט.
שרייב תגובה

צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”