"קאראנע וויירוס" - א וועלט עפידעמיע!

[עמרם]

קאנאדא: סטודענטן אין טאראנטא זענען אנגעוויזן געווארן דורך די געזונטהייט אטאריטעטן, נישט צו שמועסן צווישן זיך ביי מיטאג ווען מען האט נישט אן די מאסקע, צו העלפן פארמינערן די פארשפרייטונג פון קאוויד.

[עירוב תבשילין]

נישט וויכטיגע געשעפטן און רעסטוראנטן ווידעראמאל אונטער לאקדאון אין מאסקווע, רוסלאנד נאך א רעקארד צאל פאטאליטעטן פון וויירוס.

[אלעקסיי דער דריטער]

גלאבאלע באשטעטיגטע טויטצאל געגרייכט 5 מיליאן, לויט די זשאנס האפקינס יוניווערסיטי

עקספערטן שאצן אבער אז די ריכטיגע צאל אומגעקומענע איז מעגליך ביז אזויפיל ווי דאפעלט די אפיציעלע טויטצאל

[והיא שעמדה]

עס איז לעצטנס אפירגעקומען א נייע מיסטעריעזע וויירוס-אונטערגאנג וואס שאפט א מגיפה-שרעק איבער דער וועלט, נאך וואס ס’איז באשטעטיגט געווארן אז דער ווירוס קען אריבערגיין פון מענטש צו מענטש.

עס האט אין דער קורצער צייט שוין אוועקגעלייגט 3 מענטשן אויף טויט, און קראנק געמאכט איבער 200 כינעזער בירגער.

ווען דער ווירוס איז צום ערשט אויפגעגאנגען אין די כינעזער שטאט 'וואוהאן', אום דעצעמבער 31, זענען רוב פעלער צוגעבונדן געווארן צו א "סי-פוד מארקעט” וואס פארקויפט לעבעדיגע רינדער און פליישן פון עקזאטישע חיות. דעמאלטס האבן די כינעזער געמיינט אז דער וויירוס קען אריבערגיין נאר פון 'חיות' צו מענטשן. אבער אינצווישן זענען צוויי מענטשן אינפעקטירט געווארן, כאטש זיי וואוינען הונדערטער מייל פון וואו עס האט זיך אנגעפאנגען. דאס ווייזט אז עס קען זיך איבערטראגן אויך פון מענטש צו מענטש.

יעדן טאג קומען צו פעלער אין בעיזשינג, שאנכאי און אין שענזהען, ערטער הונדערטער מייל אוועק פון וואוהאן. פעלער ווערן שוין אויך באריכטעט אין יאפּאן, דרום קארעא און טאילאנד. אלס רעזולטאט האט די וועלט געזונטהייטס ארגאניזאציע נעכטן געמאלדן, אז עס גייט האבן אן עמוירדזשענסי זיצונג מיטוואך יאנואר 22 צו ווארענען די וועלט איבער א געזונטהייטס עמוירדזשענסי, בפרט אז מיליאנען כינעזער פּלאנען ארומצורייזן גלאבאל די וואך אין די צייט פון זייער ניי-יאר חגא.

דעילי איד

היינט (אויף די גוישע לוח) נאוועמבער 17, איז צוויי יאר זינט נאוועמבער 17 2019, ווען עס איז אפיציעל דעקלערט געווארן די ערשטע קעיס פון קאראנע. מען האט עס גאטראפען ביי א פערזאן אין וואהאן טשיינע.
עס איז 'נאר' צויי יאר..
אוי באשעפער, וואס די צוויי יאר האט אינז געלערענט, וואס די צוויי יאר האט געטאן צו אינז.
וויפיל ערליכע אידן, רבי'ס, און תלמידי חכמים מיר האבן פארלוירן אין די 'נאר צוויי יאר'.
וויפיל שטיק היסטאריע איז פון אינז אוועק גענעמען אין די 'נאר צוויי יאר'.
וויפיל יתומים זענען צוגעקומן אין די 'נאר צוויי יאר'.
וויפיל משפחות זענען צובראכן געווארן אין די'נאר צוויי יאר'.
וויפיל אידן האבן פארלוירן זייערע פרנסה אין די 'נאר צוויי יאר'.
וויפיל טרערן האט כלל ישראל פארגאסן אין די 'נאר צוויי יאר'.
אבער דערקעגן.
וויפיל חסד און צדקה האט כלל ישראל געגעבן אין די'נאר צוויי יאר'.
וויפיל קבלת טובות האט כלל ישראל זיך פארגענעמען אין די'נאר צוויי יאר'.
וויפיל אידן האבן יא געמאכט פרנסה און די 'נאר צוויי יאר'.
וויפיל מאל האט כלל ישראל זיך יעצט פאראיינגט און ארויסגעוויזן איר שענסטע קאלירען אין די'נאר צוויי יאר'.

עס איז שוין גאנצע צוויי יאר, אבער עס פילט ווי 'נאר צוויי יאר' - עס פילט ווי א טאג.

יא! דאס לערענט אינז קאראנע-
-אחכה לו בכל 'יום' שיבא.

[יש ברירה]

מדנ"י האט היינט באריכטעט 0 טויטפעלער פארן דריטן טאג אין א צייט אפשניט פון ווייניגער ווי א וואך.

אין צוזאמנהאנג מיט די ענדע פונעם כוואליע ווערט שטארק ארויסגעהויבן די ארטיגע בוסטער קאמפיין וועלכע איז אצינד די בלו-פרינט פאר אנדערע לענדער.

נעם אין אכט, די רויטע ליניע באשטייט פון בלויז ארום 15% פון די באפעלקערונג. בלויז דריי וואכן פון אנהייבן טיילן בוסטערס האט די רויטע ליניע זיך שארף אפגעטיילט און די אנדערע האבן אנגעהויבן פאלן

[סטיטשינער]

איך כאפ נישט. טיילווייז וואקצינירט מיינט חברה וואס האבן נישט געהאט די בוסטער, און זיי פאלן ממש צוזאמען מיט די וואס זענען גענצליך וואקסינירט. ווייזט דעס דען נישט אז די בוסטער האט גארנישט אויפגעטוהן?

[יש ברירה]

איך קען נישט טרעפן מער אינפארמאציע איבער דעם טשארט. די חילוק וואלט געכאפט אויב די גאנצע טשארט איז לויט די נייע דעפעניציע פון 'פולשטענדיג וואקסינירט' אדער נישט. אויב טוישט זיך עס לויט די צייט וואס די דעפעניציע איז געטוישט געווארן, דאן באדייט עס אז אויב איינער האט געהאט נאר איין דאזע בעפאר ענדע אוגאסט, און ער האט באקומען זיין צווייטע דאזע יענע צייט איז ער אבער ווייטער פארבליבן 'טיילווייז וואקסינירט'... הגם אינעם ענין פון וואקסין מאכט נישט עכט אויס צוויי אדער דריי דאזעס, נאר די 'צייט' וואס איז אריבער פון ווען מען האט באקומען די וואקסין.

[עירוב תבשילין]

עסטרייך גייט אריין אין טאטאלע לאקדאון מארגן מאנטאג אפי' פאר וואקסינירטע.

דאס קומט נאך וואס דאס לאנד פארמאגט א שוואכע וואקסינאציע ראטע און א פארמערטע מאל קאראנע פעלער.

אין די זעלבע צייט נעמט די רעגירונג אין באטראכט איינצושטעלן א נאציאנאלע וואקסין מאנדאט.

גיי זאג זיי אז דאס איז שוין לאנג נישט אין סטייל..

[מומחה יוחס]

עסטרייך גייט אריין אין טאטאלע לאקדאון מארגן מאנטאג אפי' פאר וואקסינירטע.

דאס קומט נאך וואס דאס לאנד פארמאגט א שוואכע וואקסינאציע ראטע און א פארמערטע מאל קאראנע פעלער.

אין די זעלבע צייט נעמט די רעגירונג אין באטראכט איינצושטעלן א נאציאנאלע וואקסין מאנדאט.

גיי זאג זיי אז דאס איז שוין לאנג נישט אין סטייל..

אוי רבש"ע

וואס ווילן זיי פין די מענטשן
גארנישט גייט נישט העלפן קיין שום לאקדאון העלפט נישט.....

[עירוב תבשילין]

עסטרייך פארמאגט א שוואכע וואקסינאציע ראטע (66 פראצענט) אין פארגלייך צו אנדערע מערב אייראפע'אישע לענדער, און אזוי אויך א הויכע קאוויד ראטע.

קאנצלער שאלענבורג זאגט אז ער טוט דאס כדי דער עולם זאל זיך גיין וואקסינירן אין א פרואוו צו דענידערן די קאוויד ראטע אין לאנד.

דאס קומט אין די זעלבע צייט ווען דורכאויס די פארלאפענעם וויקענד זענען פארגעקומען שווערע און אגרעסיווע פראטעסטן אין עטליכע עסטרייכישע שטעט, אריינגערעכנט די הויפשטאט וויען (נישט ווייט פון די היימישע געגנט).

[moishy56]

עסטרייך פארמאגט א שוואכע וואקסינאציע ראטע (66 פראצענט) אין פארגלייך צו אנדערע מערב אייראפע'אישע לענדער, און אזוי אויך א הויכע קאוויד ראטע.

קאנצלער שאלענבורג זאגט אז ער טוט דאס כדי דער עולם זאל זיך גיין וואקסינירן אין א פרואוו צו דענידערן די קאוויד ראטע אין לאנד.

דאס קומט אין די זעלבע צייט ווען דורכאויס די פארלאפענעם וויקענד זענען פארגעקומען שווערע און אגרעסיווע פראטעסטן אין עטליכע עסטרייכישע שטעט, אריינגערעכנט די הויפשטאט וויען (נישט ווייט פון די היימישע געגנט).

[נארגוטס]

א נייע שרעקעדיגע סטרעין באשאפן געווארן
New heavily mutated variant B.1.1.529 in South Africa raises concern
The latest form is the most heavily mutated version discovered so far - and it has such a long list of mutations that it was described by one scientist as "horrific".

The confirmed cases are mostly concentrated in one province in South Africa, but there are hints it may have spread further.

Immediately there are questions around how quickly the new variant spreads, its ability to bypass some of the protection given by vaccines and what should be done about it.

There is a lot of speculation, but very few clear answers.

So, what do we know?
The variant is called B.1.1.529 and is likely to be given a Greek code-name (like the Alpha and Delta variants) by the World Health Organization on Friday.

It is also incredibly heavily mutated. Prof Tulio de Oliveira, the director of the Centre for Epidemic Response and Innovation in South Africa, said there was an "unusual constellation of mutations" and that it was "very different" to other variants that have circulated.

"This variant did surprise us, it has a big jump on evolution [and] many more mutations that we expected," he said.

In a media briefing Prof de Oliveira said there were 50 mutations overall and more than 30 on the spike protein, which is the target of most vaccines and the key the virus uses to unlock the doorway into our body's cells.

Zooming in even further to the receptor binding domain (that's the part of the virus that makes first contact with our body's cells), it has 10 mutations compared to just two for the Delta variant that swept the world.

But a lot of mutation doesn't automatically mean: bad.

A mutation is the virus trying out something new that may or may not help it. You have to look at what those mutations actually do.

Some of these have been seen before in other variants, which allows you to take a punt at their likely role in this variant.

For example N501Y seem to make it easier for a coronavirus to spread. There are others in there that make it harder for antibodies to recognise the virus and might make vaccines less effective, but there are others that are completely new.

Prof Richard Lessells, from the University of KwaZulu-Natal in South Africa, said: "They give us concern this virus might have enhanced transmissibility, enhanced ability to spread from person to person, but might also be able to get around parts of the immune system."

However, it is the whole package - the sum of every mutation - that matters.

There have been many examples of variants that have seemed scary on paper, but came to nothing.

"The full significance is still uncertain," said Prof de Oliveira.
Scientific studies in the laboratory will yield give a clearer picture, but answers will come more quickly from monitoring the virus in the real world.

It is still early to draw clear conclusions, but there are already signs that are causing worry.

There have been 77 fully confirmed cases in Gauteng province in South Africa, four cases in Botswana and one in Hong Kong (which is directly linked to travel from South Africa).

However, there are clues the variant has spread more widely.

This variant seems to give quirky results (known as an S-gene dropout) in the standard tests and that can be used to track the variant without doing a full genetic analysis.

That suggests 90% of cases in Gauteng may already be this variant and it "may already be present in most provinces".

But it tells us nothing about whether it spreads faster than Delta, is any more severe or can evade the immune protection that comes from vaccination.

It also does not tell us how well the variant will spread in countries with much higher vaccination rates than the 24% of South Africa that is fully vaccinated.

So for now we are left with a variant that raises concerns and clearly needs to be watched closely, but critical questions remain impossible to answer for now.

[יש ברירה]

ענגלאנד וועט מארגן איינשטעלן א פארבאט פאר רייזעס פון זעקס אפריקאנער לענדער צוליב די נייע B.1.1.529 וועריאנט

די לענדער זענען: South Africa, Namibia, Lesotho, Eswatini, Zimbabwe and Botswana

[ארחיקה נדד]

ענגלאנד וועט מארגן איינשטעלן א פארבאט פאר רייזעס פון זעקס אפריקאנער לענדער צוליב די נייע B.1.1.529 וועריאנט

די לענדער זענען: South Africa, Namibia, Lesotho, Eswatini, Zimbabwe and Botswana

ווייסט מען שוין אויב די וואקסין ארבעט פאר דעם?

[מצא]

ווייסט מען שוין אויב די וואקסין ארבעט פאר דעם?[/quote]


"But it tells us nothing about whether it spreads ... can evade the immune protection that comes from vaccination."

[פאליטישע עקספערט]

צוריק צו די גוטע צייטן וואו זיי ווייסן גארנישט, ווי אין די צייטן וואס זיי האבן געגלויבט אז מען קען נישט רע-אינפעקטירט ווערן

[Goodmorning]

פארוואס איז דאס אנדערש פון אנדערע ווי לאמבדא און כגעדענק שוין נישט וואס זענען צום סוף נישט ממש אנגעקומען דא?

[יש הנאה]

ענגלאנד וועט מארגן איינשטעלן א פארבאט פאר רייזעס פון זעקס אפריקאנער לענדער צוליב די נייע B.1.1.529 וועריאנט

די לענדער זענען: South Africa, Namibia, Lesotho, Eswatini, Zimbabwe and Botswana

https://drive.google.com/file/d/1bHjtp1 ... Ywm66/view

[סטיטשינער]

צוריק צו די גוטע צייטן וואו זיי ווייסן גארנישט, ווי אין די צייטן וואס זיי האבן געגלויבט אז מען קען נישט רע-אינפעקטירט ווערן

און אוודאי די צייטן ווי זיי האבן זיך נאך איינגערעדט אז וואקסינען קענען אפשטעלן די מגיפה.

[פאליטישע עקספערט]

צוריק צו די גוטע צייטן וואו זיי ווייסן גארנישט, ווי אין די צייטן וואס זיי האבן געגלויבט אז מען קען נישט רע-אינפעקטירט ווערן

און אוודאי די צייטן ווי זיי האבן זיך נאך איינגערעדט אז וואקסינען קענען אפשטעלן די מגיפה.

ניין, דאס גייען זיי בלעימען אמעריקא פארן נישט גענוג שנעל אויסצאלן וואקסינען פאר די גאנצע וועלט און אפשטעלן די וויירוס איידער עס באקומט א פרישע סטרעין

[יש ברירה]

ערשטע קעיס פון די נייע וועריאנט באריכטעט אין ארץ ישראל - א מאן וואס איז געקומען פון אפריקע.

מדנ"י שטעלט אפ רייזעס פון רוב אפריקאנער לענדער.

---
באשטעטיגטע קעיסעס פון די נייע וועריאנט איבער די וועלט:

דרום אפריקע: 77
באטסוואנא: 4
האנג קאנג: 2
ארץ ישראל: 1

[ישראל_הלוי]

ערשטע קעיס פון די נייע וועריאנט באריכטעט אין ארץ ישראל - א מאן וואס איז געקומען פון אפריקע.

מדנ"י שטעלט אפ רייזעס פון רוב אפריקאנער לענדער.

---
באשטעטיגטע קעיסעס פון די נייע וועריאנט איבער די וועלט:

דרום אפריקע: 77
באטסוואנא: 4
האנג קאנג: 2
ארץ ישראל: 1

בעלגיע באשטעטיגט איין קעיס.

[יש ברירה]

BioNTech זאגט אז זיי ערווארטן לאבאראטאריע רעזולטאטן אין צוויי וואכן, צו זען אויב די נייע וועריאנט קען אויסמיידן די יעצטיגע וואקסין.

אין פאל וואס דאס שטעלט זיך ארויס צו זיין די קעיס, קענען זיי עדזשאסטן די יעצטיגע וואקסין אין א צייט אפשניט פון זעקס וואכן און האבן גרייט די ערשטע דאזעס פון די נייע וואקסין אין ווייניגער ווי הונדערט טאג.

[יש ברירה]

באלאנגט דא...

[קוק אויף דיך אליינס]

די מארקעט האט זיך געעפענט אלץ די ערגסטע בלעק פריידעי עפענונג אין אמעריקאנער היסטאריע.

IMG_20211126_093426.jpg (81.28 KiB) געזען 1749 מאל